Revenir à la rubrique : Société

Un roman réunionnais traduit à l’étranger

Le roman de l'écrivaine réunionnaise Gaëlle Bélem sera bientôt lu à l'étranger.

Ecrit par La rédaction – le jeudi 31 août 2023 à 10H00
L'incroyable histoire de la Vanille

Le communiqué :

L’écrivaine réunionnaise Gaëlle Bélem, première femme de La Réunion dont les éditions Gallimard publie un roman, sera bientôt lue à l’étranger.

En effet, la maison d’édition Bullaun Press a acquis les droits anglais de son nouveau roman, « Le fruit le plus rare ou la vie d’Edmond Albius », sorti il y a tout juste une semaine. Aux États-Unis, ce sont les éditions Europa qui viennent aussi d’acquérir les droits du Fruit le plus rare.

Chacune de ces deux maisons d’édition sera seule à pouvoir vendre sa propre édition anglaise sur son territoire exclusif (Union européenne et Royaume-Uni pour Bullaun Press / Etats-Unis et Canada pour Europa).

Le fruit le plus rare sera aussi traduit en italien par la maison d’édition italienne E/O.

Cela faisait très longtemps que la littérature réunionnaise n’avait pas bénéficié d’un tel rayonnement international. L’histoire d’Edmond Albius sera donc bientôt lue en Europe, en Amérique du Nord et ce, en français mais aussi en anglais et en italien.

Gaëlle Bélem
Un monstre est là, derrière la porte
Le fruit le plus rare (août 2023)
Éditions Gallimard
Instagram : gaellebelem
Facebook : Gaëlle Bélem

Thèmes :
Message fin article

Avez-vous aimé cet article ?

Partagez-le sans tarder sur les réseaux sociaux, abonnez-vous à notre Newsletter,
et restez à l'affût de nos dernières actualités en nous suivant sur Google Actualités.

Pour accéder à nos articles en continu, voici notre flux RSS : https://www.zinfos974.com/feed
Une meilleure expérience de lecture !
nous suggérons l'utilisation de Feedly.

S’abonner
Notification pour
1 Commentaire
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires

Dans la même rubrique

1.200 Pétrels de Barau échoués sur toute La Réunion

Durant ce mois d’avril, les Pétrels de Barau juvéniles prennent leur envol pour la première fois, tentant de rejoindre la mer pour aller se nourrir. Chaque année, nombre de ces oiseaux marins endémiques et protégés s’échouent avant d’atteindre le large. Cette année, le nombre d’échouages est beaucoup plus élevé que prévu.

APEBA : Une marche conviviale ce dimanche en faveur de la protection animale

L’association APEBA organise une randonnée familiale dans la forêt de l’Etang-Salé ce dimanche à partir de 9h, en présence de bénévoles, de partenaires, mais aussi de chiens à l’adoption. Un événement qui vise à « soutenir le combat contre la maltraitance et l’errance animales à la Réunion ».