La mairie du Port i coz kreol

La ville du Port est la première commune a signer la charte "commune bilingue". "On a entériné ce qui se produit déjà dans notre commune. Au Port, la langue créole est utilisée sur des affiches, sur des publicités, notamment sur le logo de la ville" indique Paul Mazaka, responsable du service culturel de la commune.

Cette charte signée entre la ville du Port et l'association Lofis Lang kreol La Rényon impose au total une vingtaine de critères. La plupart des critères suivants sont déjà appliqués par la ville du Port : l'accueil du public possible dans les services municipaux en créole réunionnais et en français, la possibilité de communiquer oralement en créole et en français lors des conseils municipaux, possibilité d'avoir une cérémonie de mariage bilingue, introduction d'un volume significatif des deux langues sur le site Internet de la mairie, cartons d'invitation bilingues, affichage événementiel bilingue...   

Cette charte résulte d'un sondage effectué en 2007 par Ipsos qui précise que 80% des personnes habitant notre île ont déclaré qu'il était important que notre créole continue d'être parlé et "la ville du Port a toujours pris en compte cet attachement profond que les Réunionnais ont pour leur langue" précise Paul Mazaka.