Lettre ouverte à madame la maire Vanessa Miranville

Je crains que vous ne lirez pas ou répondrez pas à ma lettre ; néanmoins, j'espère vous voir au conseil de quartier de la Grande Chaloupe, le mercredi 3 septembre 2014 à 17h dans le centre communautaire de Camp Magloire à côté du terrain de football (à La Possession). Ce serait un grand plaisir à discuter une fois de plus l'avenir de la Grande Chaloupe, le «ti-train» et Camp Magloire avec vous.

Peut-être que c'est une chose très britannique, mais nous, les sujets de la reine Elizabeth II, estimont que les citoyens comme ceux qui vous ont élu et dont vous parliez pour nous, devraient être en mesure de vous écrire et recevoir une réponse par écrit.

Lorsque nous étions sur les “hustings”, un mot qui signifie en anglais sur le sentier de la campagne électorale, les gens me demandait pourquoi je vous soutenais comme notre maire. J'ai souvent dit que c'était parce que vous avez répondu à mes lettres et d'appels téléphoniques. J'ai été cité dans les medias en train de faire un commentaire sur la façon dont vous, contrairement à l'ancien maire, avait pour habitude de répondre à votre courrier et vous répondrais à votre téléphone.

Je remarque que vous ne répondez plus aux lettres ou même le numéro de téléphone que vous aviez avant d'être élu.
Je comprends que vous n'avez pas été bien et que vous êtes mis au défi par le “stress” de la fonction politique. Je vous souhaite une bonne santé et la force de caractère pour relever le défi des responsabilités que vous avez maintenant en tant que madame la maire.

Comme un auteur des lettres, je pense que j'ai eu de la chance. My Queen, les premiers ministres et de nombreux élus ont été assez attentif à agir sur et répondre à mes lettres.
En tant que votre ami, je vous suggère fortement que si vous souhaitez continuer à bénéficier du soutien populaire des citoyens qui vous ont élu, faire un effort pour répondre à tous vos messages, amis facebook, et votre téléphone (si ce n'est que par délégation).

Jacques Chirac, René-Paul Victoria et Huguette Bello répondent aux lettres, mais je soupçonne par la qualité, ils délèguent l'écriture à des secrétaires qui répondent pour eux. Même Pierre Vergès répond à ses amis Facebook avec un "merci" tout simple.
C'est une façon de savoir ce que votre circonscription pense et même une lettre type de réponse comme "Merci d'avoir écrit" donnera l'impression positive que vous aimez les opinions des personnes que vous accordant la parole et que vous les représentant.

Personnellement, je déteste le téléphone. Je suis à environ 20% sourd et réponds rarement à mon téléphone, mais je réponds à tous les textes (SMS) et j’ai l’habitude de retourner les appels téléphoniques quand je peux. J'ai remarqué que les meilleurs politiciens que j'ai connus répondre à leurs appels téléphoniques, comme vous l'avez fait autres fois.

Beaucoup de vos électeurs, les gens qui votent pour vous, sont analphabètes. En outre, beaucoup craignent que vous ne répondre pas à leurs préoccupations. Beaucoup de gens m'ont remercié pour soutenir votre campagne comme un véhicule pour donner la parole aux problèmes auxquels sont confrontés la village de la Grande Chaloupe et le chemin des anglais.

Peut-être, comme sur votre page Facebook, vous pourriez avoir une bénévole politique  répondre à vos appels téléphoniques (Je note qu’au moins vous avez une boîte de messagerie vocale).
Radio Freedom, RTL Réunion et Radio Première, entres autres, sont populaires parce que les gens aiment parler de leur esprit ... Et avoir l'impression que quelqu'un est à l'écoute de leurs pensées, même en l'absence de résultats de l'action par rapport à leurs mots et leurs idées. Sur le côté positif de votre programme, les Conseils de quartier sont un excellent moyen de donner une voix à votre communauté.
Lors de l'élection municipale vous avez souvent dit "Venez nous rencontrer" et "contactez nous". S'il vous plaît essayer de figurer à écouter ... et répondre à ceux qui sont assez courageux pour vous écrire ou communiquer avec vous dans l'espoir d'une réponse positive.

Je pense que vous avez en vous de quoi pour devenir maire exceptionnelle. Oui, je sais que vous apprenez la tache. Déjà, vous semblez avoir le don d'être honnête. Rappelez-vous, le pouvoir corrompt.
François Hollande a donné une citation par sa propre voix sur France Inter lors de sa récente visite à l'île de La Réunion. Notre président a dit qu'il lit personnellement les lettres qui lui sont données par la main. Donc, je vais donner cette lettre à vous avec un cadeau. L'ONG française (association de loi 1901) "Tchatchez anglais" publiera cette traduction révisée du guide de voyage sur La Réunion, par pardon.net (“Réunion mon amour” = “Reunion Island My Love!” en anglais) disponible dans le monde entier en livre de poche et comme un "Kindle" livre électronique d'Amazon. fr et amazon.com
Vous pouvez trouver le commentaire politique intéressant. J'espère qu'après la lecture du chapitre sur Saint Louis que vous inviter les auteurs à voir La Possession à partir de votre point de vue.
Cordialement,
Eugène Evans, M. Le Président association loi 1901 "Tchatchez anglais"
 

Your Worship the Mayor of Possession:
I fear you will not read or reply to my letter; nevertheless, I hope to see you at the neighborhood council of Grande Chaloupe, Wednesday, 3 September 2014 @ 6pm in the Camp Magloire community center next to the soccer field (in La Possession). It would be a great pleasure to once again discuss the future of Grande Chaloupe, the “ti-train” and Camp Magloire with you.
Perhaps it is a British thing, but we subjects of the Queen, Elizabeth II, believe that citizens like the ones who elected you to speak for us, should be able to write to you and expect an answer in writing.
When we were on the hustings, an English word meaning on the electoral campaign trail, people asked me why I supported your becoming our Mayor. I often said it was because you replied to my letters and phone calls. I was quoted in the media making a comment about how you, unlike the former Mayor, replied to your mail and would answer your telephone.
I notice you no longer reply to letters or even the phone number you had prior to being elected.
I understand that you have not been well and that you are challenged by the stress of political office. I wish you good health and the strength of character to rise to the challenge of the responsibilities you now have as Mayor.
As a letter writer, I suspect I have been lucky. My Queen, Prime Ministers and many elected politicians have been attentive enough to act on and reply to my letters.
As your friend, I strongly suggest that if you wish to continue to enjoy the popular support of the citizens that elected you, make an effort to reply to all your mail, facebook friends, and your telephone (if only by delegation).
Jacques Chirac, Rene-Paul Victoria, and Huguette Bello reply to letters, but I suspect by the quality, they delegate the writing to secretaries who reply for them. Even Pierre Verges replies to his Facebook friends with atleast a simple “merci”.
It is a way of knowing what your constituency is thinking and even a form letter reply like “Thank you for writing” etc. will give the positive impression you care about the opinions of the people you speak for and represent.
Personally, I hate telephones. I am about 20% deaf and rarely answer my phone but I do reply to all text (SMS) messages and return phone calls when I can. I have noticed that the best politicians I have known answer their phone calls, as you once did.
Many of your constituents, the people who vote for you, are illiterate. Moreover, many fear you will not reply to their concerns. Many have thanked me for supporting your campaign as a vehicle to giving voice to the problems facing Grande Chaloupe and the English Road Trail (Chemin des anglais).
Perhaps, like your Facebook page, you could have a political volunteer answer your phone calls (I note that atleast you have a voice mail box).
Radio Freedom, RTL Reunion and Radio One, et alia, are popular because people like to speak their mind… And have the impression someone is listening to their thoughts even when no action results from their words and ideas. On the positive side of your programme, the neighbourhood councils are an excellent way to give a voice to your community.
During the municipal election you often said “Venez nous rencontrer” and “contactez nous”. Please try to appear to listen… and reply to those who are brave enough to write or contact you with the hope of a reply.
I think you have it in you to become an exceptionally great Mayor. Yes, I know you are learning. Already, you appear to have the gift of being honest. Remember, power corrupts.
François Holland gave a voice quote to Radio France – Inter during his recent visit to Reunion Island. Our President said he personally reads letters given to him by hand. So, I will give this letter to you by hand with a gift. The French NGO (association loi 1901) “Tchatchez anglais” will publish this revised translation of the popular pardon.net travel guide to Reunion Island (Réunion mon amour) available worldwide in paperback and as an electronic “Kindle” e-book from amazon.fr and amazon.com
You may find the political comment interesting. I hope after reading the chapter on Saint Louis that you will invite the authors to see La Possession from your point of view.
Best regards,
Eugène Evans, President French NGO “Tchatchez anglais”