Tous les automobilistes qui arrivent de Sainte-Marie par la quatre voies et s’apprêtent à prendre le boulevard Lancastel seront ravis de savoir qu’ils arrivent à « Sin-Dni ». Vous l’aurez compris, la municipalité dionysienne met en créole ses panneaux sensés indiqués l’entrée de « Saint-Denis », en français dans le texte. Deux autres panneaux de ce type ont également été installés de l’autre côté de la ville, au niveau de la caserne Lambert.
Cette initiative entre dans le cadre de la charte commune bilingue français-créole adoptée le 27 février dernier par le conseil municipal. Au total, 16 actions ont été décidées dont la mise en place de ces panneaux.
