Que se passe-t-il donc ? En pleine phase d’expansion, la compagnie French Blue vise le tarmac de Papeetee… Afin de réaliser un tel vol au départ d’Orly, la compagnie devra faire escale aux Etats-Unis. C’est là que le bât blesserait.
Sur le sol américain, la compagnie Jetblue opère déjà, une confusion que les autorités américaines ne sauraient tolérer. La seule solution serait donc de rebaptiser la compagnie et de faire fi du Blue de FrenchBlue… La nouvelle compagnie se nommerait ainsi French.