Quelques heureux privilégiés ont eu la chance de recevoir un carton d'invitation de Pierre Vergès, Président de l'Ile de la Réunion Tourisme, les invitant à un "cocktail dinatoire aux couleurs et aux saveurs réunionnaises qui aura lieu le samedi 20 décembre à partir de 20h00 à l'Espace Pierre Cardin - 1 avenue Gabriel - 75008 PARIS, afin de célébrer (...) dans une ambiance festive et aux sons du groupe Ziskakan l'anniversaire de l'abolition de l'esclavage à la Réunion (20 décembre 1948 et la fin de l'année 2008".
L'invitation est "pour deux personnes", donne le n° de téléphone de la personne à Paris auprès de qui réserver et précise la présence d'un "parking de 1.000 places à proximité".
Que de chemin parcouru depuis les années 70 où les défenseurs du maloya devaient dit-on se cacher pour pouvoir danser et célébrer l'abolition de l'esclavage...
Il y en a en tous cas qui trouvent choquant ce raccourci historique, des arrière-cours de cases en tôles à un des endroits les plus chics de Paris. Et qui ne se cachent pas pour le dire.
L'un de ceux à avoir reçu cette invitation par mail y a répondu de la façon suivante:
Adyé zot tout
La pa fini fé lo blan ?
In linvitasion po bwar "Champagne" ek misié Verges? Ali lo boug la Région,oté zot tout, oubli pa la GRANDE-CHALOUPE!
"Espace Pierre Cardin, 1 avenue Gabriel, paris 8eme", in nafér bourzwa konma la!
Anon kraz in maloya dann somin po kas zoréy bann-na! Mi sar pa met mon fierté atér po bann-na!
Si mwin lé laba, sra dovan l'espace pierre-la-tay-la po fé war kel gayar nou néna: bat la min, santé...
Bann Kréol, gard zot zyé rouvèr.
Té zis sak mwin té i mazine ladsi, té falé mi di azot.
Véloum
T... *
* J'ai volontairement occulté la fin du nom du signataire, n'ayant pas obtenu son autorisation pour le citer.
L'invitation est "pour deux personnes", donne le n° de téléphone de la personne à Paris auprès de qui réserver et précise la présence d'un "parking de 1.000 places à proximité".
Que de chemin parcouru depuis les années 70 où les défenseurs du maloya devaient dit-on se cacher pour pouvoir danser et célébrer l'abolition de l'esclavage...
Il y en a en tous cas qui trouvent choquant ce raccourci historique, des arrière-cours de cases en tôles à un des endroits les plus chics de Paris. Et qui ne se cachent pas pour le dire.
L'un de ceux à avoir reçu cette invitation par mail y a répondu de la façon suivante:
Adyé zot tout
La pa fini fé lo blan ?
In linvitasion po bwar "Champagne" ek misié Verges? Ali lo boug la Région,oté zot tout, oubli pa la GRANDE-CHALOUPE!
"Espace Pierre Cardin, 1 avenue Gabriel, paris 8eme", in nafér bourzwa konma la!
Anon kraz in maloya dann somin po kas zoréy bann-na! Mi sar pa met mon fierté atér po bann-na!
Si mwin lé laba, sra dovan l'espace pierre-la-tay-la po fé war kel gayar nou néna: bat la min, santé...
Bann Kréol, gard zot zyé rouvèr.
Té zis sak mwin té i mazine ladsi, té falé mi di azot.
Véloum
T... *
* J'ai volontairement occulté la fin du nom du signataire, n'ayant pas obtenu son autorisation pour le citer.
