Courrier des lecteurs

Le "truc" du "machin" de la "chose"... à désespérer du bon Dieu lui-même !

Lundi 26 Juin 2017 - 11:49

Le "truc" du "machin" de la "chose"... à désespérer du bon Dieu lui-même !
Effarant comme les gens ne savent plus parler. Pire ! Ils n'ont même plus les mots pour définir des choses simples. Désespérant.
A la radio, il y a quelques minutes, une gamine dans les 12 ans expliquait pourquoi elle avait aimé un manège d'une fête se situant quelque part.
"C'était bien... J'ai attrapé le truc de la machine..."
Grave ! Je n'arrive pas à croire que les professeurs de français ne soient plus capables d'apprendre aux jeunes à koz korèk !
Ou alors, que les élèves, collégiens et lycéens n'aient plus le désir forcené de savoir ? Crela nous paraissait si naturel, à nous, pas vrai Daniel Thebault ? pas vrai Al Ramalingom ? Pas vrai François Saint-alme ?
Peut-être que si on leur rendait l'indispensable pouvoir disciplinaire... Il ne s'agit pas de matraquer les jeunes à coups de bascule, bien sûr. Mais une pédagogie teintée de fermeté ne peut pas faire de mal.
Le plus grave est que nos jeunes, non seulement ne savent pas parler le français mais... i gaingn pu koz kréol in merde ! C'est pourquoi, voici un paquet de temps, j'avais publié un petit glossaire créole, pour que notre langue ne se perde pas dans les limbes.
Je l'ai déjà raconté à quelques-uns d'entre vous, je crois....
Dans un bus, j'étais juste derrière deux jeunes dont l'un essayait d'expliquer à son pote où il habitait. La ville, ça il savait. La rue aussi, encore heureux. Mais ce pauvre garçon n'arrivait pas à dire à quel endroit exact il logeait.
Il a fini par dire, sans doute exaspéré par sa propre inanité :
"Ou conné, à côté le train sat' i arrange l'auto, là !"
Personne ne lui a jamais dit que ça s'appelle "un garage pour autos ?"
Je suis quasiment honteux lorsque j'entends les Malgaches, les Mauriciens, les Africains, les Antillais, les Guyanais, répondre en excellent français aux questions qu'on leur pose.
On dirait que montrer que l'on sait est devenu suranné.
Je ne pense pas que le "kréol partou toultan" soit le meilleur moyen d'échapper à cette gabegie culturelle.
Jules Bénard
Zinfos974
Lu 687 fois



1.Posté par L'Ardéchoise le 26/06/2017 18:33

Bonjour (l'un des mots magiques avec : s'il vous plaît, merci, pardon, au revoir...) Jules.
Il est évident que beaucoup ne savent plus ni lire ni écrire correctement (on en a l'exemple flagrant sur Zinfos, et sur des blogs divers et variés, aussi bien dans l'hexagone qu'à la Réunion) donc on peut facilement imaginer comment ils-elles parlent !
Je partage ton agacement.
Dans les responsables, ne peut-on penser que le langage SMS serait à montrer du doigt ?
Ainsi que certains écrits de professionnels de la communication ?

2.Posté par andré le 26/06/2017 19:06

il y a aussi < EN FAITES > il y a environ 2 ans j'écoutais freedom dans la voiture ,une dame l'a dit 22 fois ( j'ai compté ) pendant environ 3 minutes

3.Posté par Kayam le 26/06/2017 23:21

Sur la convocation des épreuves pour le baccalauréat (élève en 1ère) il manque le L à Saint Paul : il y est écrit : Saint Pau et convocation nessaire pour consulter vos résultats. nécessaire, non ?

Et dire que cela vient de la plus "haute" administration éducative ...

Konm diré le zinfonaute li, kréol : zéro règ, zéro fote

4.Posté par Atterré ! le 27/06/2017 00:22

Tics de langage : "en fait" a remplacé "du coup", pas plus tard que ce soir aux informations télévisées, où une interviewée en a placé trois dans une phrase courte !

5.Posté par y.féry le 27/06/2017 07:34

Post 3 par Kayam:
"Konm diré le zinfonaute li, kréol : zéro règ, zéro fote"

C'est vrai si on considère l'orthographe, puisque rien n'est figé, chacun peut écrire comme il veut, même si personnellement je préfère l'étymologique, mais il y a tout de même des constructions à respecter.
Ainsi : mi lé grand - mi na point , prennent le pas de plus en plus sur moin lé grand, moin lé content.
Il n'y a pas de règles écrites, mais des règles d'usage.

6.Posté par Jules Bénard le 27/06/2017 07:45

à posté 3 kayam :
Pour aller dans votre sens...
Il y a quelques années, le rectorat (!) avait envoyé des papiers-circulaires aux enseignants dus econd degré, avec des imprimés "à retourner de suite".
"De suite" n'existe pas ! On dit "tout-de-suite"... ou on ferme sa gueule.

7.Posté par Reunionnaise le 27/06/2017 13:18 (depuis mobile)

Le but est d''abrutir les populations pour les rendre plus malléables : programmes TV débilitants, sexe et violence à gogo, télé réalités d''une vulgarité et d''une bêtise à toute épreuve et j''en passe... on y est. Pauvre jeunesse. Espérons un réveil.

8.Posté par Zarin le 02/07/2017 18:29

Terre, ta civilisation fout le camp!

JIMMY GUIEU

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie

Dans la même rubrique :
< >

Lundi 16 Septembre 2019 - 16:52 Va-t-on retrouver la Veuve ?

Lundi 16 Septembre 2019 - 14:24 Ensemble vivons la paix