Pour se prononcer, les juges du TGI se sont appuyés sur un arrêté préfectoral datant du 4 juin 2008 qui n’autorise que les compétitions de kart et de moto. Aucune autorisation ne permet au groupement sportif de la Jamaïque de faire des entrainements ou des activités de loisirs.
Philippe Cimbaro, gérant de Boost Machine qui propose des locations de kart en soirée sur la piste, est dans l’embarras : « Je suis surpris de cette décision, car il y a eu une analyse sonométrique qui ne montrait aucune nuisance nocturne. Le niveau est même bien en dessous de ce qui est admis généralement. Je ne pourrai plus exercer mon travail, mais je ne suis pas le seul. C’est la seule piste qui soit homologuée en catégorie 1, ce qui veut dire qu’il n’y a que là que l’on puisse faire à la fois de la moto et du karting ».
L’injonction ordonne donc au groupement sportif mécanique de la Jamaïque de cesser toutes activités hors compétitions, en attendant les autorisations administratives adéquates.
A chaque infraction, le groupement sera condamné à payer une amende de 500 euros. Il peut toutefois encore faire appel.