MENU ZINFOS
Océan Indien

La nouvelle Miss Maurice, Pallavi Gungaram, dans la tourmente pour un écart de langage


Par S.I - Publié le Lundi 8 Juillet 2013 à 12:02 | Lu 2762 fois

La nouvelle Miss Maurice, Pallavi Gungaram, dans la tourmente pour un écart de langage
Élue le 29 juin dernier nouvelle ambassadrice de charme de l'île Soeur, la nouvelle Miss Mauritius 2013, Pallavi Gungaram, découvre ce que l'on appelle communément la rançon de la gloire. La raison ? Une interview télé où Pallavi Gungaram, s'emmêle les pinceaux en déclarant être "émuse" après son couronnement.

Pour ses milliers de fans sur les réseaux sociaux, la Miss 2013 ne mérite pas de les représenter à cause de cet écart de langage. La miss a plaidé la fatigue pour expliquer sa faute grammaticale.

Un coup dur pour Pallavi Gungaram, perturbée par ces critiques et qui affirme vivre "un véritable cauchemar", dans les colonnes de Dimanche L'Hebdo. "Du jour au lendemain, ma vie est devenue un cauchemar. J'ai craqué, car je ne pouvais plus supporter ces attaques personnelles. C'est très dur de lire des commentaires comme : 'Vous êtes conne" et 'Vous êtes moche' etc. Tout le monde parle de vous comme si vous étiez la fille la plus moche et la plus bête de la Terre".




1.Posté par Nono le 08/07/2013 13:19

Oui mais.... Est ce qu'elle a du shampoing?

2.Posté par kersauson (de) P. le 08/07/2013 13:27

pour vivre a maurice ,
deja la langue officielle est l anglais
et tt le monde parle d'abord créole puis francais puis indou puis anglais

qd je lis les journaux, quasi tous en français, en tant que français je suis surpris par la tournure de certaines phrases en français .. on se demande ou les journalistes ont appris le français (obligatoire à l école).
alors que la miss se trompe !! bofff

mais il est vrai que ici TOUT donne lieu a allégations, le ladilafé est commun
et il eut suffit qu'elle dise "enculée" au lieu de "acculée" par ex pour se faire arreter...

ils st fous ces indous et leurs moeurs (67% des habitants de Ile Maurice, et 5% de rodrigues)

3.Posté par R I P O S T E le 08/07/2013 14:19

La nouvelle Miss Mauritius 2013, Pallavi Gungaram est " émuse " ! de kwa exactement .

4.Posté par Choupette le 08/07/2013 14:58

Après, le créole, le français, l'indou, l'anglais, voici l'émuse, langue officielle des miss mauriciennes ...

:-DDDDD

5.Posté par J-L Gajac le 08/07/2013 15:00

P de Kersauson, ne regardez pas la paille dans l'oeil des voisins sans regarder d'abord notre poutre :

le niveau lamentable des Réunionnais en anglais et en toute autre langue, sans parler de la perte absolue du tamoul ! Si les Mauriciens évoluent partout de l'Afrique du Sud à l'Inde ou à l'Australie, ce n'est pas parce que chez eux la vie serait trop dure, non, tout simplement parce qu'ils parlent tous anglais et s'en sortent partout.

Personnellement, je préfèrerais parler comme eux le Bhodjpuri, l'Anglais, le Créole Mauricien et le Français en faisant par ci par là quelques fautes que de me trainer avec mon seul français à critiquer et bondir sur chaque faute, de frappe ou de syntaxe, des forumistes. je ne dis pas que c'est votre cas, mais çà fatigue ces gens qui critiquent les Peuples débrouillards en se contentant de vivre dans le giron d'une France tellement hyper protectrice, qu'elle en devient paralysante.

Sachons reconnaître la différence Historique entre la Réunion et Maurice qui a contraint les uns à stagner et à passer leur temps à faire cocorico sur un tas de fumier et les autres à s'adapter et à évoluer davantage. Ouayayaye les réactions ! A vos plumes, les coqs et les poules !

6.Posté par Zarin le 08/07/2013 16:07

@5

C.Q.F.D.
Ce Qu'il Fallait Dire !

Les Seychellois se déplacent aussi.

7.Posté par laisser braire le 08/07/2013 17:30

Pourquoi tant de haine ? Jalousie ? Pour un écart de langage bien bénin et même plutôt joli …
Bien évidemment une Miss on ne lui pardonne rien c’est lamentable
Quand Rachida Dati dit « fellation » pour inflation et évoque un « gode de bonne conduite » qui a dit qu’elle était «la fille la plus moche et la plus bête de la Terre » ?

Les critiques ? Ils disent ce qu'ils veulent ... quand ils auront fini ils arreteront ...

8.Posté par Kréol974 le 08/07/2013 17:44

Mo pa connaite ein' morissien ki parlé français comme 'Molière" ...alors band' morissien ki pou moukaté zoli ti madame la ...mo dire zot artourne l'école !!!!!
Non mais allo quoi !!! C'est comme si t'étais mauricien et que tu savais bien parlé français....Non mais allo, allo !!!! Bon courage à cette charmante mauricienne qui ne méritait vraiment pas ça !!!!!

9.Posté par Tanbi le 08/07/2013 18:13

5- Aaah l'exemple Mauricien !

Apprenez l'anglais et vous serez tous riches !

Pendant ses vacances à Maurice, toujours penser à une petite escapade rafraîchissante dans les bidonvilles, ça change de la plate banalité des hôtels de luxe.

10.Posté par blacko le 08/07/2013 21:42

Les mauriciens ne parlent pas "indou" mais Hindi, (ou tamoul, ou télougou...)
hindou est une religion...

11.Posté par Zarin le 08/07/2013 22:16

Licence Langues du Monde et Formation Appliquée (LMFA)

Conscient de la nécessité de faciliter l’accès des étudiants à la vie active, l’INALCO a mis sur pied des formations spécialisées servant plus spécialement d’interface avec le monde du travail, tant du secteurprivé que public.


56 langues (spécialités) sont accessibles en LMFA

:Albanais, Amharique, Arabe littéral, Arabe maghrébin-arabe oriental, Arménien, Bengali, Berbère, Bir-man, Bosniaque-croate-serbe, Bulgare, Chinois, Coréen, Drehu-tahitien, Estonien, Filipino, Finnois,Géorgien, Grec moderne, Haoussa, Hébreu moderne, Hindi, Hongrois, Indonésien-malais, Japonais,Khmer (Cambodgien), Kurde, Laotien, Letton, Lituanien, Macédonien, Malgache, Mandingue(Bambara), Mongol, Népali, Ourdou, Pashto, Persan, Peul, Polonais, Roumain, Rromani, Russe, Sia-mois (Thaï), Singhalais-Tamoul, Slovaque, Slovène, Swahili, Tamoul, Tchèque, Télougou-Hindi, Tibé-tain, Turc, Ukrainien, Vietnamien, Wolof, Yoruba.
-----
Licence Langues du Monde et Formation Appliquée (LMFA) for Plaquette de l'INALCO

http://fr.scribd.com/doc/118951674/7/Licence-Langues-du-Monde-et-Formation-Appliquee-LMFA

12.Posté par JOE l''''''''''''''''''''''''indien le 08/07/2013 22:34

Post 5 Je suis 100% d'accord avec vous


Juste pour rire....

Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle trois langues ?
Un trilingue..
Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle deux langues ?
Un bilingue.
Comment appelle-t-on quelqu'un qui ne parle qu'une langue ?
Un Français.

Nouveau commentaire :
Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
CHARTE DES COMMENTAIRES

Zinfos 974 vous offre un espace commentaires vous permettant de réagir, discuter, informer. Cet espace est ouvert aux internautes inscrits et non-inscrits au site.

Les intervenants doivent respecter les principes élémentaires du débat.

Sont proscrits :

- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions, les propos discriminatoires sous toutes les formes - que ce soit envers les intervenants, les commentateurs ou l'équipe de Zinfos 974.

- Tout contenu contraire à la loi : l'incitation à la violence ou à la haine raciale, la discrimination et la diffamation, les propos homophobes, la négation des crimes contre l'humanité, ou la justification des actes violents et des attentats.

- Les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.

- Merci d'éviter le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.

- La répétition d'un même commentaire, assimilée à du spam.

- La publicité. Ne soumettez pas des liens commerciaux.

Si le commentaire d'un autre internaute vous paraît contrevenir à cette charte, utilisez la commande "signaler un commentaire abusif" plutôt que d'envenimer le débat.

Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d'indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.

En cas de litige, vous pouvez contacter la rédaction de Zinfos 974 via l'adresse contact@zinfos974.com

Vous restez le responsable des commentaires que vous soumettez et en portez la responsabilité. De son côté, la rédaction de Zinfos 974 se réserve le droit de retirer tout commentaire si elle l'estime nécessaire pour la bonne tenue du débat.

Zinfos 974 est seul juge des messages qu'il publie ou modère - y compris pour des raisons qui ne seraient pas répertoriées dans la liste ci-dessus. Vous pouvez demander des explications sur la modération en utilisant l'adresse contact@zinfos974.com, mais toute allusion au travail de modération dans un commentaire sera systématiquement mis hors ligne.

------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie
Publicité
 

1F Rue de La Martinique

97490 Sainte-Clotilde

06 92 97 75 75
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales

- CGU

- Politique de Confidentialité

- Nos Journalistes