MENU ZINFOS
Courrier des lecteurs

L'arbre du désespoir... ou de la renaissance!


Par Bertel de Vacoa - Publié le Lundi 12 Avril 2021 à 10:52 | Lu 2220 fois

L'arbre du désespoir... ou de la renaissance!
Moi j’aime bien les histoires, alors je vais vous en raconter une de plus !

Dans mon village, il y a toujours eu un arbre à palabres. Je suis sûr que dans chaque village, il y en avait un, même si  je ne pouvais tous les visiter !

L’arbre à palabres de notre village, en tout cas celui que je fréquentais et que je fréquente toujours,  a déjà été ébranlé plus d’une fois, non pas par une nature en colère, mais par, quelquefois, un villageois qui voulait en pendre le contrôle et dicter ses propres règles !
 
A chaque fois c’était le même scénario ! Ce villageois avait l’outrecuidance de  s’auto proclamer  « Roi de l’Arbre » avec une suffisance telle que les villageois qui n'avaient jamais connu pareille dictature se taisaient, de peur de déplaire, et l’arbre a connu quelques soubresauts  mais a toujours tenu bon, comme un vieil arbre bien enraciné mais qui se soumettait et … qui dépérissait !

MAIS ... Les temps ont changé... les petites racines, par respect pour l'ARBRE... ont décidé de ressurgir,  plus vivaces que jamais et ont décidé de ne plus laisser cet espace exclusivement à .... cet outrancier !

Bertel de Vacoa



Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

102.Posté par Lodiab le 21/04/2021 19:34

Qu'est-ce qu'un "baringouin" ?
Un maringoin qui baragouine ?

Qu'on ne vienne pas me dire que le laidpreux ne participe pas ( à la mesure de ses moyens ) à l'enrichissement de la langue française en inventant des mots nouveaux pour traduire plus précisément sa pensée !

Mais pourquoi pas ? Tous les goûts sont dans la nature !

Otromandi : " Kaka mulé, manjé zwazo. "

Insisoitil

101.Posté par Lodiab le 21/04/2021 10:27

Ayayay... 😱 Boug-la la pa byin mezur son parol. La lèp i sar mélanj èk la gal, la ! 😆
Li va byin war kisa i " amen " la gèl.
Péasonnam, mondiéséniér... 😌

100.Posté par Bokapola le 21/04/2021 00:37

@99
Wopé mon kamarad kamaron Lodiab, sa foutan minm sa!
Vu que Lesseps (salutations et honneur à ce membre de la 7ème compagnie!) ne s’est pas exprimé ici récemment, Le Laidpreux cherche de nouveaux interlocuteurs pour répandre sa bile brune...
Qu’il y revienne!
Je me ferai un plaisir de lui tatouer un peu de bon sens avec ma plume à l’encre arc-en-ciel sur le front!

99.Posté par Lodiab le 20/04/2021 21:06

98

🤔 Foutan ?

Mon kér lé an dé...

98.Posté par Lodiab le 20/04/2021 16:36

Pou l'Ardéchoise

Alon parié ou sar pans Danyèl Waro dann santié-la ! 😃

97.Posté par le laidpreux le 20/04/2021 16:16

Quon ne vienne pas me dire que la langue créole ,c'est du baringouin !C'est une langue superbe ,sonnante et précise ,révélatice.:langue de la science et dee la poésie .une langue qui vient du coeur !
Amen !

96.Posté par L'Ardéchoise le 20/04/2021 14:02

Lodiab, a ou lé parey Bokapola, in bon zenfandmoune !
Merssi, ou rod pou mwin, ou esplik toussala ek Waro.

Belle journée, à bientôt (zhordi, j'ai entraînement, 3 heures de marche...)

95.Posté par Bokapola le 20/04/2021 01:19

Wopé Lodiab mon kamarad kamaron, byin kompliman!
Pardon éskiz, konm fétéspré mi ariv’ in pé tar. Sa mon vilin manyir sa!
Granmersi po lo filon! Talèr, siplétadié, ma mèt dé pti modékri po gèt si néna in pé lo san dann’ kor bann’ loul’ la!
Ni artrouv.

94.Posté par Lodiab le 19/04/2021 11:19

Wopé mon kamarad kamaron Bokapola !

Dakor ansanm ou ankor in kou.

Si ou na inn ti pe le tan, vyin bat in karé desou lartik " notes de lecture de Jules Bénard". Néna de léskogrif la rant an bèf méshan desu in komantér an kréol. Mwin la pou fé d fason zot i resort an biftèk sénian !!!

L'Ardéchoise, pou ou byin komans la seminn, a-la de ti kouplé morso Kansa Danyèl Waro :

" Kansa sa kaf-la lé dan mwin
Pi salon, la swa, pi mwin k in syin
Pou li arni in moun, in zimin

Kansa sa yab-la lé dan mwin
Pi lo kri, pi lo gri, ryin
Si tér volkan-la, li osi gardyin "

Ni artrouv !

93.Posté par Bokapola le 18/04/2021 17:56

A L’Ardéchoise,
Hallo liebe virtuelle Freundin. Wie geht’s? Mir geht’s gut danke.
Byin kompliman kamarad kamaron Lodiab.
Lodiab, ou sa où tir toussa zoli kozman la? Y fo ou ékri a li, konm lé dé Danyèl (Waro, Honoré). Ou koné bon moun’!
En effet je n’ai jamais pu trouver de transcriptions des morceaux des albums ‘Aou Amwin’ ou de ‘Tinn Tout’.
Alors, l’idée de Lodiab de le faire à trois mains me plaît bien...
Pour ce qui est du “l'indépendantisme anti-Zorèy qu'on lui reproche.”, nous savons très bien que ce ne sont que des racontars injurieux et qui ne viennent justement pas de ‘Zorèys’. Il ne suffit que de regarder l’audience de ses concerts à la Réunion (et ailleurs) pour s’en rendre compte!

Kansa Zorèy la lé dan mwen
Pi an may
Kal, ral dann’ fo trin
Dann’ son tramay
La lang poklin
(Kansa- Danyèl Waro)

Siplétadié talèr, si mi giny inn’ ti klarté, ma sèy mèt lo restan.

Ni artrouv

92.Posté par Lodiab le 18/04/2021 13:01

Pou L'Ardéchoise 89 èk Bokapola 90

"Mi pens ali va siklonne mon fonnkër !”
Si même L'Ardéchoise se met à transformer les noms en verbes à l'instar de Waro et autres kréolér, nout lang lé sové !!! De plus, l'image est très parlante !
Mais j'attire tout de même votre attention avec l'adage kréol qui veut que : " Invit siklon' out kaz sé kas out pié fouyapin."

"Lodiab le dirait bien mieux que moi ! "
Mantér, Bokapola, a ou minm plu for !

"Je ne doute point que Lodiab pourra en faire une meilleure transcription."
Pas sûr, il y a des passages que je ne comprends pas bien, mais à nous trois on pourrait y arriver ! Il y a des références à l'Ardèche que L'Ardéchoise pourrait éclairer.

Sinon, il suffirait de demander à Waro de nous envoyer la copie... Daniel Honoré m'avait donné son numéro, je n'ai pas osé l'appeler pendant longtemps, et quand je l'ai fait, il l'avait changé... Quelle perte !

Bokapola, sak ou di desu " Kansa " i fé lèv kap-kap dopi mon pié d kou juska mon kanal la fès !!!

Quand j'ai écouté cette chanson pour la première fois et que j'ai compris qu'il allait évoquer toutes les communautés de l'île, j'avoue avoir été soulagé d'entendre " Kansa Zorèy-la lé dan mwin..." ce qui réglait la question de l'indépendantisme anti-Zorèy qu'on lui reproche.

Ni artrouv !

91.Posté par L'Ardéchoise le 18/04/2021 11:37

Bokapola, bonjour ! Wie geht'st heute ?
Je me suis attelée à trouver les paroles de "Kansa" de bon matin, mais déception, paroles non disponibles. Il ne me reste plus qu'à me procurer aussi l'album et à l'écouter en boucle.
Il se peut que je le connaisse, je vivais à la Réunion en 2010.
Le jardin devra attendre, il y a encore du mistral à décorner les boeufs !
Je vais juste rendre une visite à mon piéd'combawa qui a souffert de l'hiver mais à l'air de repartir.

Petit clin d'oeil concernant ma capacité à "absorber" les langues étrangères.
Mon père aurait aimé que je sois interprète en raison de la facilité que j'avais depuis l'enfance, tant avec le français que certaines langues et patois.
Il en a été autrement, toutefois, je suis restée attachée au fait de pouvoir communiquer avec tout un chacun.
Si j'habite le pays.ou la région, c'est une évidence.
Si c'est un séjour plus court, j'apprends les salutations et les formules de politesse, quelques expressions courantes et...
Et comme je m'intéresse aux "fluides" et "solides" locaux, que commander ou acheter, que dire en trinquant et en se mettant à table !

D'aucuns diraient que c'est pécher,
Epicurienne je vais rester,
Et ne fréquentant pas la messe
Nul besoin d'aller à confesse...

Guten Sonntag !

90.Posté par Bokapola le 18/04/2021 02:49

89.Posté par L'Ardéchoise le 17/04/2021 18:37
“Mi pens ali va siklonne mon fonnkër !”
Voilà bien la preuve chère amie virtuelle que votre maitrise et intéressement à la langue Kréol Réyoné est ‘herzlich’.
En effet le poème de Danyèl Waro dédié à votre belle Ardèche s’arrête sur tous les habitants de ce ‘sentier’ et s’attarde à honorer beaucoup de ceux qui l’ont marqué par leur bienveillance (Lodiab le dirait bien mieux que moi!).
Dès que j’aurais un peu de temps (après avoir fini d’embellir mon jardin de nouvelles fleurs, senteurs et comestibles), je m’y attèlerai.
Je ne doute point que Lodiab pourra en faire une meilleure transcription.
Pourrais-je vous encourager à prêter une oreille au poème ‘Kansa’ qui ( je suis tout à fait d’accord avec mon Kamarad Kamaron, Lodiab) devrait être élevé au rang d’hymne à la Réunion de notre cœur et de notre entendement!
Les vers sont d’une beauté incommensurable et le son de sa voix si mélodieuse(fonn’kèr chantée A Capella) y ‘sakouy’ mon pié dker, jusqu’aux larmes.
Bis bald liebe virtuelle Freundin,
Ihre Bokapola

89.Posté par L'Ardéchoise le 17/04/2021 18:37

Bokapola, bonjour ou bonsoir. Ala mwin là !
J'ai tardé à répondre, mwin la pa fine travay, mi aziz pa,
Mi lé pa inn fanm-dafer, soleman c'est le printemps, les fleurs poussent mais les mauvaises herbes aussi, je passe un temps fou à les arracher à la main...
Ce qui pourrait me donner l'occasion d'écouter Daniel Waro, hélas, j'ai une sainte horreur des casques ou des écouteurs.
Je vais plutôt m'en imprégner dans ma cuisine, où je passe aussi beaucoup d'heures, à l'aide d'une clé.
En fait, ce que je cherche à savoir, c'est la relation de Waro avec l'Ardèche, et j'aimerais aussi trouver les paroles écrites car la chanson est relativement longue. I fo inform par mwin minm, mais je ne suis pas contre de l'aide !
Mi pens ali va siklonne mon fonnkër !

Tschüss, bis bald .

88.Posté par Lodiab le 17/04/2021 12:05

Pou Bokapola, 85

"skiz’ a mwen si ma la pa tann’ mon tour po réponn’ kamarad"

Kas pa la tèt, dalon, plu vif plu trèt !

87.Posté par Lodiab le 17/04/2021 11:56

Pou Bokapola, 85

Péna problém, korèk ! Kom i di nout kouzin Morisyin.

Puisqu'on en est à parler de Danyèl Waro, je réitère ici un commentaire qui n'est pas passé au moment où je l'avais envoyé à Z'infos. ( Plusieurs posts avaient échoué d'ailleurs, j'avais donc abandonné et je vois que tout est rentré dans l'ordre. )

Je considère que sa chanson "Kansa" pourrait être l' " hymne " de La Réunion. C'est un modèle d'humanité et de prise en compte de toutes les composantes de la population réunionnaise. Personne n'est oublié, personne n'est stigmatisé et la poésie du texte semble nous guider inéluctablement vers le vivre-ensemble qui est notre destin.
Je la recommande à tous.

Attention, j'ai bien mis des guillemets au mot " hymne ".

86.Posté par Kayam 🖊 le 17/04/2021 11:33

Eskiz a mwin maye ène tipé Bob Marley avec le tite Roots

Dé trwa lé bane fèye
Dé trwa lé bane bransh
Amwin ek aou lé bane rasin'

💓

85.Posté par Bokapola le 17/04/2021 02:05

82.Posté par L'Ardéchoise le 17/04/2021 00:29
Pour ce qui est du nouvel opus de Danyèl Waro où vous pourrez écouter la pépite dont parle Lodiab (skiz’ a mwen si ma la pa tann’ mon tour po réponn’ kamarad), il s’agit de l’album ‘Tinn Tout’ sorti en 2019.
Je ne saurai vous dire si il est disponible en vinyl mais ce qui est sûr c’est qu’il est en libre écoute sur Spotify et surtout en vente chez les grands disquaires ( je me demande si on utilise toujours ce terme aujourd’hui ou s’il est déjà suranné!) métropolitains.
Très bel hommage en effet à L’Ardèche et à ses habitants!
Bonne écoute.
Bokapola

84.Posté par Bokapola le 17/04/2021 01:42

A L’Ardéchoise, bonsoir chère amie virtuelle et permettez-moi de vous féliciter pour votre ouverture d’esprit et vos écrites dans la langue de mes rêves et de mon moi profond.
Bien que n’étant pas née dans un milieu créolophone, vous nous faites l’honneur d’avoir embrassé la langue et par la même la culture réunionnaise. N’est-ce pas l’exemple même du citoyen du monde respectueux de la terre qui l’accueille? Vous êtes un exemple à suivre et je suis sûr que vous en avez fait de même partout où vous avez habité.
Ne rougissez surtout pas de votre Kréol Réyoné écrit car il est de très bon aloi!A mon grand désespoir, nombre de personnes issues de familles créolophones ne savent plus où plutôt ne veulent plus s’exprimer en Kréol!
Je ne demande pas qu’on en soit ‘fier’ mais plutôt qu’ON N’EN AIT PAS HONTE! (Vous vous souvenez sûrement du récit de mon expérience estudiantine européenne avec les ‘bèk roz’ péi’).
Je vous dis donc, MERCI!

Mon kamarad kamaron Lodiab, sa out kozman ek bonpé gadyanm zimaz la, y fo nou tass manyir li rèss vivan é sirtou lèss pa in gran min invisib kass’ son kolé!
Y fo nou plant’ a li dann’ zardin lespri tout’ tanbi. Sa minm in zarlor nou lé né avek.
Lotrozour ou la di “Barmin y tramb’ pa dovan kap”.
Zordi nout barmin sé nout’ pwint Bic! Mon bann’ ek lo bon lékol (L’Ardéchoise et Y. Féry y koné!) lamont’ a mwen koman fo fé po enserv’ mon kozé po aprann’ sak déor. Zordi mi giny mon sosso ek trwa kat’ langaz’ déor!!!

Konm di KayaM, ma mèt out zoli kozman dann’ kayé Maloya mon kèr...
Si an pliss’ konm mwen ou akout zoli romans Danyèl Waro (konm fèt espré Radio FIP la po zwé inn’ ti romans’ Danyèl) nout’ dé ou néna ankor bonpé konpliman nout lang po fané!

Lesseps, voyez combien dès que Nivet arrête de faire chauffer son clavier, au détriment de ses méninges, les échanges sont beaucoup plus plaisants, constructifs et surtout amicaux!
Vous avez donc entièrement raison d’essayer de le ramener à un peu de raison et je vous félicite pour votre persévérance!

Mwen na vilin manyir tro kozé , mé po fini ma mèt dé pti parol ZanMari Baré:

“Si wi vé tap a li
Kraz a li
Oubliy a li,

Kit’ ma yinm a li
Ma manz’ a li
Ma dans’ a li”
(ZanMari Baré- Mon Lang’)

Ni artrouv’!

Bokapola.

83.Posté par L'Ardéchoise le 17/04/2021 00:29

Lodiab, votre superbe image sur le Kréol devrait être traduite dans toutes les langues régionales !!!
Quant à la pratique régulière de l'oral ou de l'écrit de n'importe quelle langue, c'est la seule manière de la faire perdurer, et de ne pas l'oublier, il en va de même pour les patois.

En ce qui concerne Daniel Waro, je ne connais pas cette chanson, j'ai essayé d'en savoir le pourquoi, mais je n'ai rien trouvé. Comment faire le lien avec Pierre Rabhi ?
Si quelqu'un peut m'éclairer, je suis curieuse d'en savoir plus.
Je vais me procurer le "disque" (CD je suppose, mais j'adorerais que ce soit un vinyle qui pourrait rejoindre tous ceux ramenés de la Réunion, chinés dimanche après dimanche sur les vide greniers).
Et un merci de plus pour vos bonnes paroles et vos pensées qui me touchent, sincèrement.

A bientôt de vous lire encore.

82.Posté par polo974 le 16/04/2021 21:15

L'arbre est en fleur, l'arbre est en fête,... bon, il y a bien un bout de vigne marron qui rabougrit, contenu dans un coin, mais l'endroit est magnifique...

Bravo à Bertel qui a su amorcer l'éclosion, et au reste de la 7ème et autres nouvelles recrues qui l'ont embelli...

Lodiab, tu m'as bien fait rire quand tu as vendu la mèche...

Il y en a deux, trois, quand elles et ils parlent, ça pique plus que du piment cabri... Excellent(e)s

Sur ce, bonne nuit (bien pluvieuse à St André).

81.Posté par Lesseps le 16/04/2021 17:47

@ bokapola post 13 : un seul de vos commentaires vaut 150 des billets de quivoussavez... votre maniement de la rhétorique ne sera jamais effleurée par celui qui se voulait plus gros que le pois du cap...

80.Posté par Bertel de Vacoa le 16/04/2021 15:12

76.Posté par Lodiab le 16/04/2021 12:52
..../.... Kréol sé soubasman nout kaz. Si lé pa byin fagoté, tout la kaz i dégrinn !


In zoli ti kosman ! Mi sava mèt a li dan fon mon bertel !

79.Posté par Bertel de Vacoa le 16/04/2021 15:05

71.Posté par C.J. le 16/04/2021 10:13
69.Posté par Bertel de Vacoa le 16/04/2021 04:23
C.J.??


Oups ! Toutes mes excuses C.J.

78.Posté par C.J. le 16/04/2021 13:19

@73.. Bokapola
Pratiquer l'humour cynique n'est pas à la portée de tout le monde...vs êtes pas mal..
Malheureusement c'est pas toujours apprécié sauf comme de la méchanceté, erreur grave... tourner les choses en dérision c'est déjà ne pas se prendre au sérieux .. à quoi ça sert, puisque que de tte façon on en sort pas vivant.

77.Posté par Lodiab le 16/04/2021 12:52

Wopé Kayam,

" Lé sir ke sad Lodiab ek sad Bokapola (hello, hello !) la di kom fon'd'kèr mi sava pèz dan'n in tante pou pa y kour ! "

Mi yinm fa fin out kozman, ma fiy !!! Pou sa minm i fo ékri in n ti pe an kréol. Pars si i pèz pa dann tant, i kour, forstan i kour, i shap, forstan i shap, i pérd...

Kréol sé soubasman nout kaz. Si lé pa byin fagoté, tout la kaz i dégrinn !

Ni artrouv !

76.Posté par Lodiab le 16/04/2021 12:15

Aaa té, Bokapola, out kozman de mièl la sézi mon pié d ker !
De moun i manié kréol èk fransé koman ou, lé rar kom korn lapin !
An plus ke sa, ou fé jardin, ou mèt pa langré, ou yinm manj nwa... Mi koné pa koman i di " alter ego " an kréol. Kamarad kamaron ?

L'Ardéchoise, je ne vois pas où vous auriez perdu vos nerfs. Sûrement pas dans vos vers que je trouve plutôt bien tournés et fort à propos !
Une question me taraude. Certes, elle n'a rien à voir avec l'objet du billet mais j'aime à penser que Bertel ne m'en voudra pas.
Connaissez-vous la chanson du dernier album de Danyèl Waro " Santyé dé loz " ? Il évoque ses rencontres avec des Ardéchois connus ou pas ( Pierre Rabhi entre autres ) et rend hommage au pays Ardéchois. " Péi l'Ardèche, mwin mi koné pa de."
En tout cas, sachez qu'à chaque fois que j'écoute cette chanson, je pense à vous.
Sachez également que si certains veulent vous vouer aux gémonies, d'autres vous placent " an lér minm ", aussi haut que le sommet du mont Gerbier des joncs !

75.Posté par C.J. le 16/04/2021 11:22

70.Posté par Alain NIVET le 16/04/2021 10:10

Dimanche, c'est ma fête, un peu comme tous les jours ici.

Alain, tu es un nanti ! Réjouis-toi...

74.Posté par Bokapola le 16/04/2021 11:16

@ Nivet, dimanche c’est la Saint Parfait et non pas la Saint À Peu Près!

@C.J, mes commentaires n’ont d’autres buts que de manier la rhétorique. Comprenne qui pourra...
‘Skinning your teeth’ veut dire ‘rigoler’ en argot des zones urbaines anglaises (et non pas britanniques!- cette expression n’est pas utilisées à Glasgow, par exemple).
Mes commentaires ne font peut-être rire que moi mais c’est mieux que personne, n’est-ce pas?

73.Posté par L'Ardéchoise le 16/04/2021 10:39

Bokapola, merci pour votre sollicitude ! Il est évident que Parfait n'a encore rien capté dans le fait que je rimais pour m'amuser à ses dépens.
Et qu'il m'attribue une certaine incapacité à écrire par moi-même, persuadé que je ne fais que du copier-coller.
Lé pa grav !
Merci aussi à vous, Kayam, Bertel, Lodiab de m'offrir de la jolie "musique" qui chante dans ma tête et me transporte dans l'Océan Indien.
Je comprends mieux que je n'écris le kréol, je m'y risque parfois, désolée si ce n'est pas toujours "d'équerre".
Belle journée, zot tout !

72.Posté par C.J. le 16/04/2021 10:13

69.Posté par Bertel de Vacoa le 16/04/2021 04:23
C.J.??
Je tombe toujours dans l'exception... comme si je ne faisais partie d'aucune compagnie..kkkkkkje suis le Arsène Lupin de ce site... c'est comme ça j'ai été épinglé...par IXE qui n'intervient plus et c'est dommage.
C.J. est l'abréviation de mon véritable état civil Carl JOSEPH. Je n'ai jamais cherché à le camoufler parce que acté comme par devant l'Histoire locale..depuis 1767. C'est ma seule carte de visite. Mais je vais pas rééditer mon pedegree...

71.Posté par Alain NIVET le 16/04/2021 10:10

Dimanche, c'est ma fête, un peu comme tous les jours ici.

Alors, je prends mon WE et je vous retrouve lundi.

Certains vont se précipiter sur leur éphéméride.

Alors, lundi je m'attends à un moucatage dans les règles de l'art.

A.N
ps : bien sûr c'est de l'autodérision.

70.Posté par C.J. le 16/04/2021 07:27

@67 Bokapola..
"I’m skinning my teeth, man!”
Et sans se soucier de ce
que sera la contredépouille??
Je m'en veux parfois d'être cynique de par mes mots sans que mes sentiments intimes ne soient réellement affectés...j'y veille..( c'est l'occasion de m'excuser auprès de ceux qui se froissent de mes écrits)
Mais vous , vous faites fort aussi.....imaginons que ça reste de la rhétorique . ..de la métaphore.

69.Posté par Bertel de Vacoa le 16/04/2021 04:23

L'arbre du désespoir... ou de la renaissance ?
Le blanc ou le noir avec sa variante sombre ? L'ombre ou la lumière ?

A l'arbre du désespoir, je préfère nettement l'arbre de la renaissance ! Mais vous ne changerez pas le grand cérébral de ce site.
C'est facile d'utiliser un autre pseudo. Je l'ai fait une fois...
J'avais choisi Ignace
Tant que j'abondais dans son sens, tout allait très bien.... J'ai même eu droit à cela : "Ignace, ne me décevez pas !". J'étais ému ... J'ai versé une larme sur mon clavier ....
Vous pensez bien que mon naturel a rapidement repris le dessus ! ... C'est à partir de ce moment que j'ai été affecté à la 7ème compagnie !

b[Vous faites honte à votre famille , pour ne pas avoir l' honneur et la fierté de porter votre patronyme.]b .... dixit le Grand Cérébral
J'ai bien compris la leçon ! J’ai peur ! En guise de repentir public, je vais donc m'adresser à mes enfants :
Tinoun, Piplèt, Pipite, TiPiment ...
Papa Bertel la touzours dir à zot oubli pa oussa zot i sort ! Zot i apel kom mwin ! Nou lé ansamb ! Nou té rod pa désord ... nou la zamé ravaz lo gèp … sou nout pié d'bwa nou lété trankil ... Mé nou la zamé manké zèt in zié pou oir si na poin in bébet ou in gran mèr kal i arriv ou enkor in losucré i vien zoué comander ! Mi mèt sa dan zot léritaz !

Et à tous les autres, vous qui avez fait le même choix que moi, à savoir… utiliser un pseudo :

- Y.féry:
- Lodiab
- l'Ardéchoise
- Polo974
- Lesseps
- Bokapola
- Kayam
- Prisme
- C.J ?

….. n’oubliez jamais… tant que vous suivrez la voie sacrée du guide… il n’y aura pas de problème…. MAIS si vous avez l’outrecuidance de vous exprimer en dehors des chemins balisés par le grand cérébral cela vous exposera au même jugement :
b[Vous faites honte à votre famille , pour ne pas avoir l' honneur et la fierté de porter votre patronyme.]b © ….

Je fais pitié !

68.Posté par Bokapola le 16/04/2021 01:59

66.Posté par Kayam 🖊 le 15/04/2021 22:26

Byin kompliman tout’ out bann’ Madame KayaM,
Y fé plézir artrouv aou siyinba é partaz inn’ ti fonnkèr ek ou!
Lodiab la lé for wi!
Siplétadié, wa mèt inn’ ti pasaz’ out lékritir ‘Lo Zo Pié Tamarin’ aterla konmsa na giny lo gou, souplé!
Mwen lé sir tamarin la lé byin mir.
Na la plass’ ma giny fé in losikré ou byin in siro, sa lé bon minm’ baya!
Wa dar mwen la fors’ razout’ dé trwa pti modékri.

Mwen pa in bon rimayèr
Mé ma tass maniyr
Mèt sak la vot’ an lèr
Ma sèy fé zoli figiyr!

Polka (ti kou d’zié)

67.Posté par Bokapola le 15/04/2021 22:55

65.Posté par Alain NIVET le 15/04/2021 20:41

Désolé Monsieur ‘lamontrèr’ Nivet mais nous est-il permis de trouver une habileté incontestable (la rime est riche) et surtout beaucoup d’ironie dans les vers de L’Ardéchoise?
Vous qui relancez incessamment les commentateurs dans la composition d’un billet, pourrais-je vous mettre au défi de composer quelques vers, juste pour voir?
Tenez, vous pourriez peut-être, pour commencer, nous faire un quatrain inspiré de ‘Aux Arbres’ de Victor Hugo. Vous éviterez ainsi toute digression!!!

Lesseps est-il ainsi devenu votre nouveau ‘rémora’?
Il y a de cela quelques ‘billets’ vous m’aviez affublé du même ‘qualificatif’.
Drôle de requin que vous êtes pour avoir besoin de deux ‘rémoras’!
Dernière question pour aujourd’hui, si nous sommes des rémoras, quelle espèce de requin êtes vous?
Le bouledogue, le marteau ( vous l’êtes plus souvent qu’à votre tour!) ou tout simplement un ‘rékin sagrin’( puisque vous vivez à la Réunion depuis des lustres, vous n’êtes sûrement pas sans comprendre l’étendue de cette expression bien de chez nous, n’est-ce pas?)

Voilà, ce commentaire va vous donner l’occasion d’avoir une dent (de requin?) de plus contre moi!
Comme disent les jeunes anglophones issus de l’immigration caribéenne, “I’m skinning my teeth, man!”
Le sourire en bandoulière,
Bokapola

66.Posté par Kayam 🖊 le 15/04/2021 22:26

Lé agréab 🙂! artrouvé ek ène ti pé foutan, ène ti pé la vérité (🤔kissa nana lo vré ?), in bonpé ressenti dan'n chak moune et parmi tousala, zot fon'd'kèr en françé, en kréol. Sa mèm lé bon !

Lé sir ke sad Lodiab ek sad Bokapola (hello, hello !) la di kom fon'd'kèr mi sava pèz dan'n in tante pou pa y kour ! Lo bane zimaz y défil lé bien bèl !

Lo piéd'tamarin ? in coincidens' ? En 2010, mwin la écrir in zistwar pou in concour é lo tite c :
LO ZO PIED'TAMARIN

Ni artrouv 😜

65.Posté par Alain NIVET le 15/04/2021 20:41

57 ) l'Ardéchoise,

Vous êtes incapable d'écrire des vers .

Mais vous êtes capable de perdre vos nerfs, la preuve.

Quant à ma réaction vis à vis de Nat, je l'expliquerai , si le besoin s'en fait sentir..

Clap de fin, à lundi .

A.N.

64.Posté par Couillonisse le 15/04/2021 20:35

@ 52 prisme :en effet c’est navet qui m’a enfanté 😂😂 et sans lui je ne suis rien ... d’un autre côté au contraire de lui je ne demande aucune reconnaissance... pas besoin pour moi d’écrire 122 billets sur ma famille, mes tendances extrémistes , mes maladies... pour tenter d’exister . Ma réussite professionnelle et personnelle ne se résume pas à quelques dizaines de billets (souvent mauvais) au contraire du rossignol... et je n’exposerais jamais les secrets de ma famille pour essayer de me faire mousser ...CQFD ... et vous ne me verrez jamais écrire des propos politiques extrémistes limite racistes et militer pour que les femmes qui se font frapper n’ont que ce qu’elle mérite: comme le fait votre nouveau meilleur ami . Si dénoncer régulièrement (de façon acerbe et agressive ) de tels propos fait de moi un névrotique, alors je suis fier de l’être 🤐😝

63.Posté par C.J. le 15/04/2021 19:37

56.Posté par Bokapola le 15/04/2021 18:40
C.J
Non, par honnêteté vis-à-vis de vous et de tout le monde, je ne peux pas laisser supposer que je suis "devin" ou que je suis un connaisseur en Maloya..
Mon pedegree aurait pu m'en rapprocher... mais tout a été fait pour que socialement je reste à l'écart...je ne cherche pas à m'excuser..je me suis bien rattrapé depuis, je vibre aux sons d'un Maloya...cette liberté de mouvements dans l'expression des corps me fait envie... j'ai fréquenté de près des danseurs de Maloya. A chaque fois, je n'arrête pas de mesurer le temps perdu...mais j'arrête là..mes ressentis me regardent

62.Posté par L'Ardéchoise le 15/04/2021 18:43

A.N. C'est quoi cette histoire de copier-coller ?
J'ai copié qui, j'ai collé quoi , à quelle source ?
Peut-être celle de la Loire, qui comme chacun le sait naît ici en Ardèche...

Peu importe l'entremise,
La claque, je vous l'ai mise,
Sans malice, peuchère !
Cassandre était mon cher
Une femme bien belle
Et pour aller danser
Sûrement la "poubelle"...

Vous vous enfoncez de plus en plus, jusqu'à faire appel à votre détractrice, que vous avez arrosée de qualificatifs osés, jusqu'à l'ignominie.
Vous êtes sans vergogne !!!



,

61.Posté par Bokapola le 15/04/2021 18:40

A L’Ardéchoise, bonsoir chère amie virtuelle, vous me voyez fort gré de savoir que mon commentaire fut la raison de votre sourire matinal et j’espère que votre journée fut récompensée de mille autres.
Je ne connaissais pas encore le feuilleté de chèvre à la crème d’ortie mais cela me met l’eau à la bouche. Je m’en vais chercher la recette et surtout cela me changera du purin d’ortie ( pas vraiment ragoûtant...) que je préfère 100 fois à de l’engrais chimique...
Pié dbwa la, son tèt lé dann’ van mé son rasin lé dann’ fon la tèr mon volkan. Koudvan y bouz’ a li mé y giny pa rass’ a li!!!
Je connais en revanche la salade de pissenlits mais avec des noix (les noix et moi, c’est une longue histoire...) et je m’empresserais la prochaine fois d’y rajouter du lard.

Lodiab, out kozman la, sa minm pli zoli flèr dann’ zardin mon lang’ Réyoné. Fo kontinyé enserv’ so fasson kozé byin gadyanm, konmsa tout’ tanbi y lèv y vwa koman néna in takon zimaz dann’ nout’ langaz’.
Gromomon té ki di: “si ou vé zoizo y larg’ in romans’ dann’ out kour, y fo néna pié dbwa po li giny fé son ni...”

C.J , ou bien vous êtes devin ou bien vous connaissez le Maloya dont j’ai cité quelques paroles dans mon précédent commentaire car le groupe s’appelait Savane! (Notez en passant que j’ai dit groupe et non pas troupe car cela fait trop folklorique pour moi, et je ne mange surtout pas de ce pain là...)

Ni artrouv!

60.Posté par Alain NIVET le 15/04/2021 18:29

43 ) Polo

" La jalousie est un hommage maladroit, que l'infériorité rend au mérite "
J.E.J. Forestier

" La jalousie est une faiblesse quand ce n'est pas une sottise "
E. Pivert de Senancour.

A.N.

59.Posté par Alain NIVET le 15/04/2021 18:20

52) Prisme,

Belle métaphore !

En fait, Lesseps est un rémora .

Rémora def : poisson à ventouse qui se colle sur le requin.

Requin ....vient de requiem .

Cordialement.

A.N.

58.Posté par C.J. le 15/04/2021 17:39

52.Posté par Prisme le 15/04/2021 16:45
Bien vu..
Ce qui est "fusionnel "dégénère souvent sur une relation névrotique, et c'est souvent la porte de la souffrance parfois d'un seul côté parfois des deux côtés.
Attention pengar...!
Un peu de détachement s'impose....
Mais, qui fera le premier pas pour casser le cercle vicieux ?

57.Posté par Prisme le 15/04/2021 16:45

45.Posté par Lesseps le 15/04/2021 13:11

"si vous arrivez à rendre le rossignol moins puant, moins imbu de sa personne, plus discret et humble vous verrez que je disparaîtrais comme par enchantement ..."



@Lesseps

Ce doit être bien triste de savoir que si votre ennemi juré disparaît, vous disparaissez vous aussi... En clair, vous vivez dans l'ombre de Nivet. Où qu'il soit, vous êtes... S'il parle, vous parlez... Et vous n'êtes plus rien sans lui...
C'est beau de l'admettre... Je vous félicite, une fois n'est pas coutume.
C'est probablement pour cela que vous entretenez cette flamme entre vous. Finalement, vous vivez tout deux une relation des plus fusionnelle, non ? Serait-il votre "meilleur ennemi" ? Tels Batman et le Joker ? Je ne veux pas savoir qui joue le rôle de qui mais sachez que les deux sont considérés comme des malades à l'esprit torturé... Alors ne pensez pas avoir forcément le plus beau rôle dans cette métaphore...

56.Posté par C.J. le 15/04/2021 16:05

Le débat n'est pas fini, mais après avoir lu tous ces "dit"et "non dit"..qui ressortent de ces échanges, j'attends la conclusion de l'auteur pour mesurer sa satisfaction à propos du titre choisi...
Sincèrement

55.Posté par C.J. le 15/04/2021 15:41

50.Posté par Lesseps le 15/04/2021 13:11
@Prisme...2eme paragraphe.
Je vois ça comme une sorte de mise en garde. . bien intentionnée
Attention au "coup pied de l'âne" à s'y méprendre ou en quelque sorte.
Il y a tellement de ruades , de mauvais coups portés, distribués dans cette "savane", qu'il y aura bien des cadavres un jour.

54.Posté par C.J. le 15/04/2021 15:27

@51 'Ardéchoise..
"Carl, je vous trouve bien amer !"
Ça peut être interprété comme ça...je suis seulement responsable de ce que je dis...
Amer de quoi ? Ça m'amuse plutôt que ce touin touin...il est bon parfois de constater les travers chez les autres, ça vous oblige au moins à faire, agir, différemment.

Alors j'utilise le ton cynique...
Mais ma véritable nature se porte bien... vogue la galère..
Amicalement

53.Posté par Lulu le 15/04/2021 13:54

au post 23 juste une précision suite à votre remarque sur le fait que "j’ai appris fortuitement que Zinfos avait fait le ménage en priant Lilétrobèt et ses avatars d’aller sévir ailleurs ainsi qu’un autre que je n’ai pas identifié....."
tout simplement que beaucoup maintenant préfère lire vos commentaires et délires mais n'ont plus envie d'intervenir faute d'intérêt sur le sujet ET LES POSTEURS, particulièrement ceux qui se croient au dessus des autres, plus intelligents parait il mais à lire les posts de certains (nes) on préfère de beaucoup les sujets d'actualités bien plus intéressants!

1 2 3
Nouveau commentaire :
Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
CHARTE DES COMMENTAIRES

Zinfos 974 vous offre un espace commentaires vous permettant de réagir, discuter, informer. Cet espace est ouvert aux internautes inscrits et non-inscrits au site.

Les intervenants doivent respecter les principes élémentaires du débat.

Sont proscrits :

- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions, les propos discriminatoires sous toutes les formes - que ce soit envers les intervenants, les commentateurs ou l'équipe de Zinfos 974.

- Tout contenu contraire à la loi : l'incitation à la violence ou à la haine raciale, la discrimination et la diffamation, les propos homophobes, la négation des crimes contre l'humanité, ou la justification des actes violents et des attentats.

- Les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.

- Merci d'éviter le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.

- La répétition d'un même commentaire, assimilée à du spam.

- La publicité. Ne soumettez pas des liens commerciaux.

Si le commentaire d'un autre internaute vous paraît contrevenir à cette charte, utilisez la commande "signaler un commentaire abusif" plutôt que d'envenimer le débat.

Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d'indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.

En cas de litige, vous pouvez contacter la rédaction de Zinfos 974 via l'adresse contact@zinfos974.com

Vous restez le responsable des commentaires que vous soumettez et en portez la responsabilité. De son côté, la rédaction de Zinfos 974 se réserve le droit de retirer tout commentaire si elle l'estime nécessaire pour la bonne tenue du débat.

Zinfos 974 est seul juge des messages qu'il publie ou modère - y compris pour des raisons qui ne seraient pas répertoriées dans la liste ci-dessus. Vous pouvez demander des explications sur la modération en utilisant l'adresse contact@zinfos974.com, mais toute allusion au travail de modération dans un commentaire sera systématiquement mis hors ligne.

------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie
Publicité
 

1F Rue de La Martinique

97490 Sainte-Clotilde

06 92 97 75 75
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales

- CGU

- Politique de Confidentialité

- Nos Journalistes