Revenir à la rubrique : Océan Indien

Incident diplomatique entre la France et l’Afrique du Sud à cause d’un chanteur rasta

A se tordre de rire… quand on est Français… Les Sud-Africains, eux, ne rigolent pas du tout. Même quand les partis politiques s’en mêlent… Vendredi dernier, la France affrontait l’équipe de rugby d’Afrique du Sud à l’occasion d’un test match, à Toulouse. Match que nous avons d’ailleurs gagné 20 à 13… Comme d’habitude, avant le […]

Ecrit par Pierrot Dupuy – le lundi 16 novembre 2009 à 22H29

A se tordre de rire… quand on est Français… Les Sud-Africains, eux, ne rigolent pas du tout. Même quand les partis politiques s’en mêlent…

Vendredi dernier, la France affrontait l’équipe de rugby d’Afrique du Sud à l’occasion d’un test match, à Toulouse. Match que nous avons d’ailleurs gagné 20 à 13…

Comme d’habitude, avant le début de la partie, un chanteur est chargé de chanter les hymnes de chaque pays. Pour l’hymne du pays visiteur, le pays organisateur choisit le chanteur sur une liste fournie par l’ambassade sur laquelle figurent différents chanteurs vivant en France. Cette fois, le hasard a mal fait les choses puisque c’est un certain Ras Dumisani, qui se définit comme le «plus grand reggae man d’Afrique du Sud», qui entonne le « Nkosi Sikelel’ iAfrika » (« Dieu bénisse l’Afrique« ). Une prestation surréaliste, le chanteur donnant parfois l’impression de marmonner les paroles, voire de ne pas les connaître (notamment les parties en afrikaner et en anglais), quand il ne chante pas carrément faux. Les joueurs sud-africains commencent par sourire, avant de laisser percer un certain agacement (voir la vidéo en Anglais).

 

Après le match, l »entraîneur sud-africain Peter de Villiers estime ainsi que les Français ont «manqué de respect» à l’hymne de son pays: «Je voudrais juste signaler le fait que l’hymne sud-africain n’a pas été respecté et a été chanté par quelqu’un qui ne chantait pas bien», a t-il affirmé. Il faut dire que le « Nkosi Sikelel’ iAfrika« , chanté en 5 langues depuis 1997, est un symbole très important en Afrique du Sud, marquant la réconciliation nationale après l’Apartheid.

L’affaire suscite un véritable émoi en Afrique du Sud, avec échange de courriers et d’amabilités entre les fédérations sud-africaine et française de rugby. La politique s’en même également. Par exemple, la Ligue des jeunesses communistes d’Afrique du Sud décrit Ras Dumisani comme un « opportuniste, un escroc, un massacreur de gammes et une honte pour notre pays » . Des internautes ont également créé un groupe Facebook appelé « Interdire Ras Dumisani de chanter à nouveau », qui compte déjà plus de 1.000 membres…

 

Thèmes :
Message fin article

Avez-vous aimé cet article ?

Partagez-le sans tarder sur les réseaux sociaux, abonnez-vous à notre Newsletter,
et restez à l'affût de nos dernières actualités en nous suivant sur Google Actualités.

Pour accéder à nos articles en continu, voici notre flux RSS : https://www.zinfos974.com/feed
Une meilleure expérience de lecture !
nous suggérons l'utilisation de Feedly.

S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires

Dans la même rubrique

Les tests rapides de détection du choléra autorisés à Mayotte

Un arrêté du ministère de la santé en date du 19 mars autorise désormais l’utilisation de tests rapides d’orientation diagnostique du choléra à Mayotte. Ces tests rapides ne pourront être réalisés qu’avec le consentement des personnes ciblées. L’archipel de Mayotte est en émoi depuis l’annonce mardi d’un premier cas de choléra importé des Comores.

COI : Atelier de consultation sur la sécurité portuaire à Madagascar

La Commission de l’océan Indien a organisé une consultation nationale sur la sécurité portuaire et la sûreté de la navigation à Madagascar. Accueillie par le ministère des Affaires étrangères, cette consultation a notamment permis de définir des mesures concrètes afin d’améliorer la surveillance maritime et renforcer la collaboration entre les pays de la région. En présence de six ministres, les équipes de la COI ont pu instaurer une compréhension complète des progrès et des défis dans la mise en œuvre des activités du PSP.

« Il faut peut-être en tuer » : Le vice-président du Département de Mayotte condamné à 3 mois de prison avec sursis

Salime Mdéré était jugé pour avoir déclaré en direct sur une chaîne de télévision publique mahoraise « Il faut peut-être en tuer » au sujet des délinquants qui affrontaient la police lors de l’opération Wuambushu. Trois mois de prison avec sursis et 5.000 euros d’amende avaient été requis. Le tribunal a décidé d’aller au-delà des réquisitions et le condamner à trois mois de prison et 10.000 euros d’amende pour provocation publique.