Après que le journal espagnol El Pais ait publié une fausse photo du président Hugo Chavez hospitalisé, le gouvernement vénézuélien a décidé de répliquer en annonçant des « poursuites » contre le journal.
Le ministre de la Communication, Ernesto Villegas, a indiqué dans un communiqué que « le gouvernement du Venezuela a annoncé qu’il engagerait des actions légales adéquates après cette publication, qui ne peut être réparée par les maigres excuses présentées par l’entreprise de presse (El Pais) à ses lecteurs ».
Le journal espagnol s’était excusé hier sur son site internet. « El Pais demande pardon à ses lecteurs pour le préjudice causé et a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de ce qui s’est passé et les erreurs qui ont pu être commises dans la vérification de la photo ».
Selon El Pais, la photographie lui a été fournie par Gtres Onlin. Cette agence de presse affirmait qu’il s’agissait de Hugo Chavez, hospitalisé depuis près d’un mois et demi à Cuba pour la récidive d’un cancer.
Depuis, le président vénézuélien n’est pas réapparu en public, ce qui alimente les spéculations sur son éventuel retour à la tête du pays.
