MENU ZINFOS
Courrier des lecteurs

Adyé Madame Baba


- Publié le Mercredi 11 Juin 2014 à 09:39 | Lu 317 fois

Adyé Madame Baba
Mon kor lé an roklor. Mon mazinasion Kaf lé malouzé dosou mon kabay an zékli soley. In débordaz santiman ek lafin in somin lavi pou granmèr nout nasyon kabaré zanset,madame Baba.Mon larkansiel lavi fine perd in bout son koulèr lanvi.Fanm sinloui la désot dann pei lamor.An moringuer,sa fanm la soubat pou met dobout nout servis kaf,nout lidantité reyoné.Zamé fanm sinloui la dékilé.Mon somin bononm ,té en gayar lespoir anparmy son priyér pou la mémwar nout bann zanzet Kaf. En kabaré Baba,bordaz laravine koko,roulèr fanm sinloui la sonn dan boukan nout famy,pou in lamontraz son gayar lamour pou son pei larényon.Zoli zoli fanm sinloui,a ou zarlor mon pléré dann lonbraz kabaré.Out niaz lamour la fanfar lodèr kafé nout nasyon dann bertel tibaba an kontanman.Zoli,zoli fanm kafrine,a ou men soley nout  zirondel dann siel.Zoli zoli fanm kafrine,out somin lamor nana flér pou  domin.Dann mon lariaz lémosion nana in doulèr i dondine konm loson in roulèr i plèr.Dann kabaré na santé dadabé nout bondyé malgass pou ou,na dansé zazakel ek ou,na gonyé pikèr pou ou, na pilé maloya ansanm ou.Danm bitasion nout lamontraz servis kabaré na donn kayar pou mazinasion ou mémwar. Adyé gramoun,mersi pou nout zanfan.
 
Erick Murin
 




1.Posté par JANUS le 11/06/2014 12:22

Exkiz mon pardon Monsieur MURIN, mais mi comprends pas rien dans sak ou l'a écrit ...

Quel est l'intérêt d'une écriture en créole ... avec une orthographe "arbitraire" ... si ce que vous écrivez ne peut compris par les créoles ?

Je pense que Madame Baba (que je ne connais pas) méritait un éloge meilleur que celui-là ... compréhensible par tous ...

2.Posté par tro d''''intelizans i rand domoun kouyon le 11/06/2014 14:59

exkkcuzz amwin sci mie quozz ckréol;
lo madam i armont do fé kan mon sak i donn di gro bet on dessi son manto l'évéché.
Viv lo gran rassinn de zarboutan dannlo goni do la sanshe i cachiett mon grobaba karabist ouille dan la marmit poi du cap i taine a bando né.

3.Posté par KLOD le 11/06/2014 19:56

Merci Erick , les commentaires précédents sont les memes depuis 10 ans ! c'est comique mais quand on va dans d'autres iles créolophones ds l'ocean indien , c'est la meme écriture et cela ne pose problème à personne; les assimilés de la Réunion victimes de tant d'années de goyave de France n'arreteront donc jamais ! tien bo le frer, larg pa !! respé Madame Baba !

4.Posté par MITHRA le 12/06/2014 17:15

@ post 1
...la routorne, in zour ou va komprann lès béton pouzordi.

Nouveau commentaire :
Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
CHARTE DES COMMENTAIRES

Zinfos 974 vous offre un espace commentaires vous permettant de réagir, discuter, informer. Cet espace est ouvert aux internautes inscrits et non-inscrits au site.

Les intervenants doivent respecter les principes élémentaires du débat.

Sont proscrits :

- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions, les propos discriminatoires sous toutes les formes - que ce soit envers les intervenants, les commentateurs ou l'équipe de Zinfos 974.

- Tout contenu contraire à la loi : l'incitation à la violence ou à la haine raciale, la discrimination et la diffamation, les propos homophobes, la négation des crimes contre l'humanité, ou la justification des actes violents et des attentats.

- Les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.

- Merci d'éviter le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.

- La répétition d'un même commentaire, assimilée à du spam.

- La publicité. Ne soumettez pas des liens commerciaux.

Si le commentaire d'un autre internaute vous paraît contrevenir à cette charte, utilisez la commande "signaler un commentaire abusif" plutôt que d'envenimer le débat.

Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d'indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.

En cas de litige, vous pouvez contacter la rédaction de Zinfos 974 via l'adresse contact@zinfos974.com

Vous restez le responsable des commentaires que vous soumettez et en portez la responsabilité. De son côté, la rédaction de Zinfos 974 se réserve le droit de retirer tout commentaire si elle l'estime nécessaire pour la bonne tenue du débat.

Zinfos 974 est seul juge des messages qu'il publie ou modère - y compris pour des raisons qui ne seraient pas répertoriées dans la liste ci-dessus. Vous pouvez demander des explications sur la modération en utilisant l'adresse contact@zinfos974.com, mais toute allusion au travail de modération dans un commentaire sera systématiquement mis hors ligne.

------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie
Publicité
 

1F Rue de La Martinique

97490 Sainte-Clotilde

06 92 97 75 75
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales

- CGU

- Politique de Confidentialité

- Nos Journalistes