Au cours du contrôle des deux autres motards, il s’est avéré que ceux-ci circulaient sans permis de conduire, dont l’un en récidive légale. De plus, les motocyclistes ont également constaté que l’un des pilotes n’avait pas souscrit de contrat d’assurance.
Les deux deux-roues ont été immédiatement immobilisés et placés en fourrière. Les deux contrevenants devront s’expliquer prochainement devant le tribunal judiciaire de Saint-Denis.