Les automobilistes doivent s’armer de patience depuis ce matin s’ils veulent se rendre dans l’ouest ou le nord.
La panne qui est survenue sur le « Barrier-Transfer Machine » LadiLafé a aggravé les embouteillages déjà présents lors des habituels jours de basculement.
Dans le sens nord-ouest, la file de voitures quasiment à l’arrêt va des Potences jusqu’à la Grande Chaloupe.
Dans le sens inverse, de l’ouest vers le nord, les premiers coups de frein arrivent dès la Ravine à Marquet à La Possession.