Ce contrevenant a sans doute donné une autre dimension au mot récidive. De juillet 2006 à fin 2009, il a accumulé plus de 500 excès de vitesse (une performance qu'il ne faut pas tenter d'égaler ou de battre). Il est évident que les radars automatiques de la région parisienne ont fonctionné à plein régime durant cette période. Une enquête a permis aux policiers d'identifier le conducteur du véhicule appartenant à une société étrangère.

Un mois d'enquête où les forces de l'ordre ont ajouté des preuves irréfutables au dossier de l'automobiliste inconscient. Cela ne l'a nullement empêché de nier les faits lors de son audition. Il va devoir malgré tout expliquer son comportement au volant devant le tribunal de Police. Plusieurs éléments ont été en effet retenus contre lui.

Il sera ainsi poursuivi pour 206 des 500 excès de vitesse et pour 11 utilisations du téléphone au volant. Au total, il va perdre 450 points sur son permis qui ne comporte plus que... deux points. Le prévenu risque donc trois ans de suspension de permis de conduire et 15.000 euros d'amendes pour l'ensemble de son œuvre.