Culture

Saint-Denis en fête pour la "somén kréol"...

Oyé zot toute, la semaine prochaine c'est la "somén kréol". Du lundi 22 au dimanche 28 octobre, la culture créole est mise à l'honneur dans tout le chef-lieu. A l'initiative de la ville de Saint-Denis, différentes activités: contes, conférences, concerts, théâtre, ateliers pour enfants investiront les lieux phares de la commune...


Saint-Denis en fête pour la "somén kréol"...
Dès le lundi 22 octobre et jusqu'au 26 octobre, dans le cadre de la semaine internationale de la langue créole, un dispositif nommé "Bel Marmit zistoir" sera mis en place dans toutes les bibliothèques de la commune de Saint-Denis. Des intervenants viendront conter des histoires notamment aux bibliothèques: de Montgaillard, du Chaudron, de Bois de Nèfle, du Bas de la Rivière, de la Bretagne et de la Montagne.

Suivra mardi, dès 20h, au Square Labourdonnais, la Troupe "Sakidi" qui donnera une représentation: "Malsoufran la et In domann pou marié", réadaption à la sauce créole d'une des pièce du célèbre russe Anton Tchekhov.

Mercredi, un concert gratuit retraçant les 50 ans de carrière du musicien Bernard Brancard, figure de la musique peï, aura lieu dans la nouvelle salle du Palaxa, et ce dès 20 heures.

Une conférence-débat autour de l'oeuvre d'Axel Gauvin aura lieu jeudi, au grand salon de l'Hôtel de ville.

Enfin, samedi et dimanche, le Kabarachois battra son plein, à l'occassion de ses deux ans d'existence. Pour célébrer l'évènement des ateliers "Fondker, musiques traditionnelles, danses" en accès libre seront mis à la disposition des visiteurs.

Et en clôture de cette semaine créole, on retrouvera un kabarachois-concert avec les artistes: Audrey Dardenne (Fonnkér) , Erick Fleuris (Humour), Loyrizine (Maloya), Sully Andoche (contes), Lokés Rodriguais Sizoné (Séga) et Kabar atèr.

Le programme complet est disponible sur le site de la ville de Saint-Denis soit le: www.saintdenis.re.

Depuis le 28 octobre 1983, il existe une journée internationale de la langue et de la culture créole.

Saint-Denis en fête pour la "somén kréol"...
Vendredi 19 Octobre 2012 - 14:19
Lu 1410 fois




1.Posté par zétoil 4 heure le 19/10/2012 15:36
Moi j'écris: "Saint-Denis en fête pour la semaine créole"

2.Posté par Tanbi le 19/10/2012 15:59
@1. Mais non ce n'est pas la semaine de la traduction de la langue créole en français...

sé zis lo somèn kreol solmen...ou la kompri ester ?

3.Posté par mazenbron le 19/10/2012 16:26
Mi pizz pa in tiok.:-))

4.Posté par zétoil 4 heure le 20/10/2012 06:41
Au post2
J'ai très bien compris c'est tout juste que je ne reconnais à personne le droit de m'imposer qu'en créole semaine s'écrit "somén",ça c'est pour les écrivains en mal de notorièté.
Je suis Créole....

5.Posté par Tanbi le 20/10/2012 09:24
@ Na pwin person' i défend' in krèol ekri riyink en francè, mé si ou ékri le kosé kreol en langaze francé, bin sa la pi kréol sa oté...

6.Posté par Constat le 21/10/2012 18:38
Bernard Brancard ! Qui est-ce ?

7.Posté par Babs le 22/10/2012 10:41
@ 5 : vous aurez beau massacré les mots, vous ne pourrez pas effacer leur origine française !
Exemples :
- pwin = point
- francé = français
- etc.

Nouveau commentaire :
Twitter

4, cité Fontaine
97400 Saint-Denis

06 93 010 810
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales