En décembre 2011, les États généraux du multilinguisme dans les outre-mer (EGM-OM) se sont tenus, à Cayenne où plus de 200 représentants des DROM-COM se sont réunis à l'invitation du ministère de la Culture et de la Communication, et ce afin de faire des propositions pour la mise en œuvre d’une politique des langues propre aux territoires ultramarins de la République. La Déclaration de Cayenne synthétise l’ensemble des recommandations élaborées par les participants à ces EGM-OM.
Un point particulier, nous semble capital, qui est le suivant : [Il faut]
« Reconnaître chaque langue de l’outre-mer français se trouvant dans la liste des langues de France dressée par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), à tous les niveaux de l’appareil d’État :
- Comme langue de France à part entière avec ses caractéristiques propres ;
- Lorsque c’est le cas, comme langue maternelle ou co maternelle ;
- Comme langue partenaire du français dans l’enseignement public, dans les médias de service public, dans la sphère publique. »
Les Réunionnaises et Réunionnais soucieux de la valorisation de leur langue créole dans le cadre du bilinguisme français créole, ne peuvent qu'être intéressés par votre avis, en tant que candidat (e) à la députation, et par la suite que vous donneriez à ce dossier si vous étiez élu (e).
Vous pouvez avoir le texte complet de la "Déclaration de Cayenne" à l'adresse suivante :
http://www.dglf.culture.gouv.fr/Actualites/Outre-mer_2011/Declaration_EGM-OM2.pdf
Nos sentiments les plus distingués
Axel Gauvin, président de Lofis la Lang Kréol la Rényon (Office de la Langue Créole de la Réunion)
Giovanni Prianon, président de l'association Lantant LKR (Association pour l'Enseignement de la Langue et de la Culture Réunionnaises)
Laurence Daleau, présidente de l'association Tikouti
Laurita Alendroit pour l'association Ankraké
Un point particulier, nous semble capital, qui est le suivant : [Il faut]
« Reconnaître chaque langue de l’outre-mer français se trouvant dans la liste des langues de France dressée par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), à tous les niveaux de l’appareil d’État :
- Comme langue de France à part entière avec ses caractéristiques propres ;
- Lorsque c’est le cas, comme langue maternelle ou co maternelle ;
- Comme langue partenaire du français dans l’enseignement public, dans les médias de service public, dans la sphère publique. »
Les Réunionnaises et Réunionnais soucieux de la valorisation de leur langue créole dans le cadre du bilinguisme français créole, ne peuvent qu'être intéressés par votre avis, en tant que candidat (e) à la députation, et par la suite que vous donneriez à ce dossier si vous étiez élu (e).
Vous pouvez avoir le texte complet de la "Déclaration de Cayenne" à l'adresse suivante :
http://www.dglf.culture.gouv.fr/Actualites/Outre-mer_2011/Declaration_EGM-OM2.pdf
Nos sentiments les plus distingués
Axel Gauvin, président de Lofis la Lang Kréol la Rényon (Office de la Langue Créole de la Réunion)
Giovanni Prianon, président de l'association Lantant LKR (Association pour l'Enseignement de la Langue et de la Culture Réunionnaises)
Laurence Daleau, présidente de l'association Tikouti
Laurita Alendroit pour l'association Ankraké
