Société

Les nouveaux pitons baptisés "Kalla et Pélé" et "Kei Aki"


Les nouveaux pitons baptisés "Kalla et Pélé" et "Kei Aki"
Les deux cônes formés durant les éruptions de mai et août 2015 ont cet après midi été baptisés.

Le "Piton Kei Aki" rend hommage au scientifique japonais décédé à La Réunion 10 ans jour pour jour avant le début de l'éruption de mai 2015. Le nom a été soumis par l'Observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise qui souhaitait le qualifier en fonction d'une grande personnalité en lien avec le volcan et l'océan Indien. 
 
Le piton Kalla et Pélé fait lui référence à Kran Mèr Kalle, légende du patrimoine réunionnais et aux cheveux de pélé, un type de lave étirée par le vent en fin filaments. "Une appellation appropriée pour la bouche éruptive tant par la fascination et la crainte qu'elle suscite", explique Nicolas Villeneuve, le directeur de l'Observatoire volcanologique du piton de la Fournaise. 

Des choix qui se sont révélés "difficiles à faire" selon Daniel Gonthier, le président du Parc national de La Réunion. La population avait été mise à contribution sur les réseaux sociaux. Fort de cette démarche participative, le Parc réitérera l'opération afin de dresser une liste de noms pour les futurs pitons. Un comité croisé prendra la décision finale afin qu'ils correspondent à la culture réunionnaise.

---
Le 12 octobre, Zinfos vous mettait à contribution : Donnez un nom aux deux nouveaux cratères du Piton de la Fournaise !

Le baptême s'est déroulé avec la bénédiction du volcan
Le baptême s'est déroulé avec la bénédiction du volcan

Les nouveaux pitons baptisés "Kalla et Pélé" et "Kei Aki"
Vendredi 30 Octobre 2015 - 18:38
Lu 3320 fois




1.Posté par li le 30/10/2015 20:41
"...afin qu ils corrrespondent à la culture reunionnaise"
Foutaise!

2.Posté par A mon avis le 30/10/2015 21:43
"Piton Kei Aki" choix judicieux.

Piton Pélé : en référence aux "cheveux de Pélé" : oui à condition d'expliquer l'origine du nom Pélé.

Piton Kalla inspiré de grand'mère Kalle : donner le nom d'une femme maléfique invoquée pour faire peur aux enfants et qui est un présage de mort, on ne peut pas dire que ce soit une idée très pertinente pour désigner un cratère volcanique
Piton Kalla présage de mort.

3.Posté par A mon avis le 30/10/2015 21:49
"Le baptême s'est déroulé avec la bénédiction du volcan "

Parce que c'est un vrai baptême avec curé et eau bénite !
Jusqu'où va se loger la religion!

L'Observatoire volcanologique ne serait donc pas un organisme public, mais une annexe de l'évêché ?

4.Posté par Kaloupillé le 31/10/2015 01:26
Si tous les Réunionnais s' intéressaient de la vie Politique qui mène Daniel Gonthier à l' île de la Réunion ? on saura pourquoi le volcan s' appelle aujoud'hui KEI - AKI ....
avec l' argent des Contribuables Réunionnais Daniel GONTHIER... et n' arrête pas de battre carré en CHINE ... et avec quel Argent ? ( bien sur avec l' argent du Gouvernement Français ) et si on commençait à faire un bilan sur sa vie politique que diriez vous de passer au peigne fin ? avec son meilleur ami Médecin Raymond TONG- YETTE ... à bon entendeur !!!

5.Posté par bolo le 31/10/2015 06:42
N°4 : sauf que Kei Aki était japonais, ce qui n'est pas du tout la même chose que chinois...

6.Posté par Akoz le 31/10/2015 07:57
Donc i demande anou pou trouve lo nom.
Avant de vende un parc régional pou remplace le parc national patrimoine mondial, akoz M. Gonthier la pa demande anou oci ?
Démocratie et participation kan i arrange azot.
Akoz la pa invite anou pou ti fours ?

7.Posté par vital le 31/10/2015 08:13
sur la photo , il y a une belle brochette de ce qu'est la diversité à la réunion , ceux qui décident en notre nom ressemblent étrangement à ceux qui .tenaient le fouet il y a plus 150 ans , à méditer à moins de deux mois de la fête du 20 décembre .
vital

8.Posté par ridicule le 31/10/2015 08:20
Pas de cheveux de Pélé sur ces sites, et c'est ridicule de mettre 2 noms Kalla et Pélé pour 1 seul piton.
Suffit de dire Kalla, et les créoles vont le faire heureusement.

Remarquons qu'en pleine semaine créole, parc et irt et ovpf de mèche n'ont pas réussi à faire honneur à 2 Reunionnais!
Ce qui démontre que des Reunionnais aux postes de direction ne font pas avancer la culture Reunionnaise.

Rien d'étonnant et cela justifie encore une fois la mauvaise image de ces organismes dans l'île, ils ne trompent personne meme s'ils vont faire leur jolies manières en dehors de l'île, tout en méprisant les locaux.

9.Posté par étrange le 31/10/2015 08:52
moi qui espérais qu'il allait retenir ma proposition pour un grand homme d'état sini & malé et bé c'est râpé !!

10.Posté par Kaya POLISMANE le 31/10/2015 09:31
En fèt la pren in pé nout tout' pou "la fars du dindon" Lé zidé du post 52 et 25 t pa mal parsk té reprézent bien la Réunion, mé kelkesoi le zafèr, lavi domoun na poin tro la fors dan un milié "déçidan" Noré du mèt pou fé konpran' a nou : 1 / NOUPALA 2/ EKZOT

11.Posté par yabos le 31/10/2015 10:09
Du grand n'importe quoi!!! pourquoi pas : kaka boudin?

12.Posté par Notre langue: le français! le 31/10/2015 10:19
Donc, pas un seul mot français pour baptiser ces deux pitons réunionnais!
La chasse à la langue française est décidément très mode chez nous!

"Kei Aki": à la rigueur, pourquoi pas, ce Japonais ayant un lien étroit avec notre île.

Mais "Kalla et Pélé", c'est archi-nul!
D'abord, deux noms accolés, ça ne passe pas.
Ensuite, Pélé, déesse hawaïenne, ce n'est pas vraiment local, même si l'expression "cheveux de Pélé" désigne une concrétion de lave.

Enfin, "Kalla", kekséxa??
Toujours cette manie de défranciser les noms, qui nous vaut une génération de filles réunionnaises en -a, des Samanta, Loana, Séréna, et autres Patata.
Le personnage légendaire réunionnais ne s'est jamais appelé "Kalla", mais Grand-mère Kalle. "Kalla", ça sonne indonésien, mais sûrement pas réunionnais.

Mine de rien, la propagande se niche partout: Français-Réunionnais, on te coupe la langue à ton insu…

13.Posté par marko le 31/10/2015 11:22
Et pourquoi pas "Marco" et "sa clique" ?

14.Posté par bouda chinoi le 31/10/2015 09:55
Salut! qui va me montrer à faire un rougail tomate!!c pas un étranger,mais la montagne,la MER c la nature qui nous a donné,après en c toujours comme sa! justice a 2 vitesses .

15.Posté par bouda chinoi le 31/10/2015 10:04
la réunion i porte bien son non!! sera pas un marsien qui vien quelques kilomètres qui va ma prendre à visiter mon île!!commence PAR respecter l ille avant de données des noms qui n'a aucun sensse.

16.Posté par Choupette le 31/10/2015 12:48
Quelques informations complémentaires à propos des éruptions :

http://www.wikistrike.com/2015/03/les-premisses-d-une-inversion-des-poles-magnetiques-se-font-sentir.html

17.Posté par A mon avis le 31/10/2015 15:57
@ 16 : le déplacement des pôles magnétiques terrestre n'a aucun lien direct avec les éruptions volcaniques.

Par ailleurs, le site dont vous donnez la référence semble plutôt douteux ! Il est plus alarmiste que objectif.

18.Posté par li le 31/10/2015 20:41
Ils se fichent vraiment de nous
Appelons ca le piton des gros blancs et le piton de l omerta
Ou comment faire pour gommer la culture, le parler creole

19.Posté par étrange le 01/11/2015 08:21
Nou lè couillon, l'été valable !

Nouveau commentaire :
Twitter


Dans la même rubrique :
< >

Jeudi 8 Décembre 2016 - 14:30 Un train pour valoriser les Outre-mer

4, cité Fontaine
97400 Saint-Denis

06 93 010 810
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales