Au début, tout s’est déroulé dans les règles. L’organisateur de voyages récupérait un acompte puis regroupait les demandes pour les présenter à une agence de voyage, bénéficiant lui-même de réductions. En cas d’annulation, l’homme remboursait ses proches. C’est à ce moment-là que l’organisateur ne remboursait pas systématiquement les sommes avancées.
Il a donc du organiser de plus en plus de voyages pour honorer ses arriérés et les dettes se sont ainsi accumulées, à hauteur de 30.000 euros. En tout, plus de 25 personnes ont été lésées.
Le quinquagénaire a été condamné à rembourser toutes ses victimes sous 18 mois, et à six mois de prison assortis d’un sursis mis à l’épreuve.