« L’invention qui parle au monde« . C’est ainsi que Joël Pèdre présente son Speak World, un périphérique de traduction instantanée destiné à dépasser la barrière de la langue et faciliter ainsi la communication. « Le Speak World devrait améliorer l’échange, le tourisme, ou encore la diplomatie » explique, enthousiaste, l’inventeur saint-joséphois. Le dispositif, qui ressemble à un simple casque-micro, enregistre les paroles de l’interlocuteur pour ensuite les restituer, traduites dans la langue souhaitée, via un synthétiseur vocal situé sur l’axe buccal. Il pourra se brancher à un boîtier dédié ou à un téléphone portable. Il fonctionnera également par bluetooth.
Mais que les amoureux des langues se rassurent, le Speak World n’a pas pour but d’ôter toute envie d’apprendre les langues étrangères. L’appareil possède d’ailleurs une option, que Joël Pèdre appelle l’option « dream« , permettant de prononcer des phrases ou des mots à soi-même pour se les faire traduire, et ainsi se familiariser avec une langue. « C’est un ami de la langue« , assure le concepteur.
Une fois le projet concrétisé, il sera possible de télécharger au moins 185 langues, dont des langues régionales. Joël Pèdre vise un prix de vente inférieur à 100 euros pour que son invention soit accessible au plus grand nombre.
D’autres talents réunionnais sont à découvrir à la Foire de Paris jusqu’au 9 mai. Olivier Ker Ourio, Davy Sicard, Meddy Gerville, ou encore Johny Guichard s’y produiront en concerts et spectacles. Joël Manglou animera le stand de l’IRT au pavillon 4.