Un conducteur de 57 ans demeurant Saint-Paul, enregistré à la vitesse de 165 km/h (retenue 156 km/h) pour une vitesse de 110 km/h limitée à cet endroit. Rétention du permis de conduire effectuée, véhicule Porsche GT3 reprise par le fils de celui-ci.
Un conducteur de 27 ans demeurant Saint-Louis, enregistré à la vitesse de 168 km/h (retenue 159 km/h) pour une vitesse limitée à 100 km/h, celui-ci étant en permis probatoire. Rétention du permis de conduire effectuée, véhicule Audi TT immatriculée reprise par le frère de celui-ci. À bord du véhicule se trouvait son épouse et ses deux garçons de 8 ans et 3 ans.
Les deux contraventionnistes font l’objet d’une convocation délivrée au tribunal de police de Saint-Paul.